圣人垂大训，奥义不苟设。
天道殃顽凶，神明祐懿哲。
斯言犹影响，安得复回穴。
鲧瞍诞英睿，唐虞育昏孽。
盗蹠何延期，颜生乃短折。
鲁隐全克让，祸机遂潜结。
楚穆肆巨逆，福柄奚赫烈。
田常弑其主，祚国久罔缺。
管仲存霸功，世祖成诡说。
汉氏方版荡，群阉恣邪谲。
謇謇陈蕃徒，孜孜抗忠节。
誓期区宇静，爰使凶丑绝。
谋协事靡从，俄而反诛灭。
古来若兹类，纷扰难尽列。
道遐理微茫，谁为我昭晰。
吾将询上帝，寥廓讵跻彻。
已矣勿用言，忘怀庶自悦。
《览古十四首·其十四》全文
- 注释
- 圣人：指智慧与道德极高的人。
奥义：深奥的意义。
苟设：随意设定。
天道：自然法则，上天的意志。
殃顽凶：给顽固邪恶的人带来灾祸。
神明：神灵。
祐：保佑。
懿哲：贤明智慧的人。
影响：比喻事物的因果关系，如同影子随形体。
回穴：返回错误的道路或源头。
鲧瞍：鲧，古代传说中的治水者；瞍，一般指盲人，这里可能特指某个人物。
诞：生下。
英睿：英明聪慧。
唐虞：唐尧和虞舜，古代的圣王。
育：养育。
昏孽：愚昧的后代。
盗蹠：盗跖，古代著名的强盗，象征邪恶。
颜生：颜回，孔子弟子，以德行著称，象征善良。
短折：早逝。
鲁隐：鲁隐公，鲁国君主，以谦让著称。
全克让：完全能够谦让。
祸机：引发祸患的因素。
楚穆：楚穆王，以暴虐著称。
巨逆：巨大的叛逆行为。
福柄：带来福祉的力量。
奚赫烈：为何还那么显赫。
田常：春秋时齐国权臣，曾弑君篡位。
祚国：国家的福运。
罔缺：长期缺失。
管仲：齐国名相，助齐桓公成为霸主。
存霸功：保存了霸业的功绩。
世祖：后世的帝王。
诡说：编造的诡辩之辞。
版荡：动荡不安。
群阉：众多宦官。
邪谲：奸诈。
謇謇：正直的样子。
陈蕃徒：像陈蕃那样的人，陈蕃为东汉名臣，以正直著称。
孜孜：勤勉不懈。
抗：坚持。
区宇：国家，天下。
凶丑：邪恶之人。
绝：断绝，消灭。
谋协：计划协同。
靡从：没有人跟随。
俄而：不久。
诛灭：被杀害。
若兹类：像这样的情况。
纷扰：纷乱复杂。
道遐：道理深远。
理微茫：道理模糊不清。
昭晰：阐明，清楚明白。
询上帝：询问天上的神。
寥廓：广阔无垠。
跻彻：到达，理解。
已矣：罢了。
勿用言：不必多说。
忘怀：忘记忧愁。
庶自悦：或许能自得其乐。
- 翻译
- 圣人留下伟大教诲，深刻意义非轻率设定。
上天之道惩罚邪恶，神灵保佑贤明智者。
这些话如影随形，怎能使人重返错误之路。
鲧和瞍生下英明的儿子，唐虞却养育了愚昧的后代。
盗跖为何能长久，颜回却早逝。
鲁隐公完全能谦让，祸根却暗暗种下。
楚穆王肆意作恶，福泽为何还那么显赫。
田常杀死君主，国家长期缺失正统。
管仲保存了霸业功绩，后世帝王却编造诡辩。
汉朝正值动荡，宦官放肆奸诈。
像陈蕃那样正直的人，勤勉坚持忠诚节操。
发誓要使国家安宁，让邪恶之徒绝迹。
计划虽好却无人跟随，不久他们反而被诛杀。
自古以来这类事情，纷乱复杂难以一一列举。
道理遥远又模糊，谁能为我阐明。
我将询问天上的神，广阔无垠怎能到达。
罢了，不必多言，忘却忧愁或许能自得其乐。
- 鉴赏
这是一首深奥的古诗，其中融入了对历史事件和人物的隐喻，以及对道德和政治哲学的讨论。诗人通过描绘历史上的圣贤与昏君，揭示了天道的公正与神明的保护，同时也反映出个人对于忠良、奸臣及国家兴衰的深刻思考。
诗中“奥义不苟设”表达了对深邃真理的尊崇，而“斯言犹影响，安得复回穴”则透露出一种对历史教训的警醒和反思。通过对古代圣人、贤臣以及昏君奸相的提及，如“鲁隐全克让”、“管仲存霸功”等，诗人展示了自己的历史知识与深邃见解。
同时，诗中也蕴含着一种悲观的情绪，如“田常弑其主，祚国久罔缺”和“谋协事靡从，俄而反诛灭”，这表达了对人世变迁与政治黑暗的无奈和哀叹。
最后，“吾将询上帝，寥廓讵跻彻”则是一种求索真理、探究天命的姿态，而“已矣勿用言，忘怀庶自悦”则显示出一种超然物外、心境澄明的态度。
这首诗展现了作者深厚的文化底蕴和高超的文学造诣，同时也反映出作者对社会、历史的深刻洞察和个人情感的复杂表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢