929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《省试湘灵鼓瑟》
《省试湘灵鼓瑟》全文
唐 / 钱起   形式: 排律  押[青]韵

善鼓云和瑟,常闻帝子灵。

冯夷空自舞,楚客不堪听。

苦调凄金石,清音入杳冥。

苍梧来怨慕,白芷动芳馨。

流水传潇浦,悲风过洞庭。

曲终人不见,江上数峰青。

(0)
注释
鼓:一作“拊”。
云和瑟:云和,古山名。
帝子:注者多认为帝子是尧女,即舜妻。
冯夷:传说中的河神名。
空:一作“徒”。
楚客:指屈原,一说指远游的旅人。
金:指钟类乐器。
石:指磬类乐器。
杳冥:遥远的地方。
苍梧:山名,今湖南宁远县境,又称九嶷,传说舜帝南巡,崩于苍梧,此代指舜帝之灵。
来:一作“成”。
白芷:伞形科草本植物,高四尺余,夏日开小白花。
潇浦:一作“湘浦”,一作“潇湘”。
人不见:点灵字。
江上数峰青:点湘字。
翻译
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱尘世、与自然和谐共生的意境。"善鼓云和瑟,常闻帝子灵"表明诗人擅长弹奏一种名为“云和瑟”的乐器,这种音乐之美常常使他感到仿佛听到仙界的旋律,从而获得心灵上的慰藉。

"冯夷空自舞,楚客不堪听"则写出了诗人在自然界中随意起舞,而来自楚地的旅人却承受不了这种美妙音乐带来的感伤。这里体现了诗人对自然之美的独特感受和与众不同的审美情趣。

接下来的"苦调凄金石,清音入杳冥"进一步描写了乐声的苍凉与深远,它穿透了金石般坚硬的物质,直达天际。"苍梧来怨慕,白芷动芳馨"则是对自然中花香的描述,其中“苍梧”指的是荒凉萧瑟之景,“白芷”是一种香草,它的香气在风中飘逸。

"流水传潇浦,悲风过洞庭"将听觉的享受转换为视觉和触觉上的感受。水流的声音传递到了潇水(古代地名),而那悲凉的风则穿越了洞庭湖的上空。这里诗人通过对自然声音的描绘,表达了一种淡淡的忧伤情怀。

最后的"曲终人不见,江上数峰青"是全诗的高潮,音乐结束时,那些被美妙乐声吸引的人们已经不知所踪,只剩下诗人独自在江边数着那些山峰,心中充满了对自然之美的无限赞叹和留恋。

整首诗通过对音响美的描写,以及诗人与自然间的情感交流,展现了一种超凡脱俗的艺术境界。

作者介绍
钱起

钱起
朝代:唐   字:仲文   籍贯:吴兴(今浙江湖州市)   生辰:722?—780年

钱起(722?—780年),字仲文,汉族,吴兴(今浙江湖州市)人,唐代诗人。早年数次赴试落第,唐天宝十年(751年)进士,大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉,后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中,故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一,也是其中杰出者,被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名,称“钱郎”,当时称为“前有沈宋,后有钱郎。
猜你喜欢

曹娥庙

恸哭无寻处,投江竟得尸。

风高烈女传,名重外孙碑。

荒草没孤冢,洪涛舂古祠。

怀沙为谁死,翻愧是男儿。

(0)

次韵潘先生寒食有感·其一

花媚韶光柳弄烟,箫声处处卖饧天。

谁知子厚怀桑梓,北望长号又一年。

(0)

寿虞丞相·其四

命圭相印锡元勋,天子龙飞第八春。

昨夜老人推甲子,明朝宝牒换庚寅。

壶中日月胚胎久,掌上乾坤把握新。

二十四年黄閤样,坐看霜雪到松筠。

(0)

寄居为诸学职庆寿致语口号

朝来太史上宸廷,为说东鄞集寿星。

已把湖山供笑乐,更催歌舞看娉婷。

蓝田有玉应千岁,韦室专门祇六经。

接武定应成福禄,介眉何惜醉修龄。

(0)

代新馀姚高宰燕友致语口号

郁葱佳气拥兹辰,两见姚江得主人。

报最已闻歌满道,告新还善政如神。

词传绮席莺声滑,酒吸红波玉脸春。

休向阳关惜分袂,他年接武侍严宸。

(0)

馀姚待县官致语口号

浙右风烟属舜亭,几年才此萃群英。

棠敷灵荫连天阔,湖泛恩波澈底清。

醉吸霞光金盏窄,笑扶花影玉山倾。

定知太史先占瑞,天外祥星一处明。

(0)
诗词分类
写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答
诗人
崔莺莺 林升 张祎 杨虞卿 陈善 宋若昭 陈汝咸 韦鼎 陈逅 太上隐者 陈如纶 康骈 隐峦 张君房 韦迢 令狐德棻 王炎午 白敏中
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51