刍言当日偶然同，白首家山各固穷。
海内仅存一畏友，人间遂有两愚公。
似闻黄阁登迂叟，且向青原访醉翁。
此士未应无著处，栖栖十载六治中。
《送实之倅庐陵二首·其一》全文
- 翻译
- 当初的交谈如同闲聊，各自在故乡坚守贫困。
世间仅剩一位敬畏的朋友，人间仿佛有了两个愚公般坚韧的人。
听说黄阁中年迈的官员被提升，暂且去青原寻找那位醉心山水的老人。
这位士人不应无处安身，忙碌十年间担任了六个官职。
- 注释
- 刍言：随意的交谈。
固穷：坚守贫困。
畏友：敬畏的朋友。
两愚公：两个坚韧的人。
黄阁：朝廷高官。
迂叟：年迈的官员。
醉翁：醉心山水的人。
著处：安身之处。
栖栖：忙碌不安的样子。
六治中：六个官职。
- 鉴赏
这是一首描绘闲适生活和深山友人的诗句。诗人通过对自然景物的细腻描写，表达了自己对隐逸生活的向往以及与世隔绝的情感。
"刍言当日偶然同" 这一句中的“刍言”指的是随意的谈话，“偶然同”则表明诗人和友人在某个偶然的机会下共同度过了一段时光，体现了诗人对那份简朴生活的珍视。
接着的两句"白首家山各固穷。海内仅存一畏友" 描述了诗人与朋友之间的情谊深厚，尽管他们都已年迈（“白首”指的是头发变白），且各自隐居于偏远的山中，但在广阔的国家之内，他们之间的友情依然坚固。
接下来的"人间遂有两愚公。似闻黄阁登迂叟，且向青原访醉翁" 则是对这份友谊的一种赞美和渴望。诗人将自己与朋友比喻为“两愚公”，意指他们在世人眼中或许显得愚蠢，但却乐在其中。随后，诗人表达了希望能够听到黄阁上有高僧登临的传闻，并向往着去青原寻访那位醉心于自然之美的隐者。
最后两句"此士未应无著处，栖栖十载六治中" 强调了诗人对这种生活状态的坚持和满足。尽管外界可能认为他没有成就或是无足轻重，但诗人自己感到十分满意，因为他已经在山中安居乐业十年之久，并且心中的那份淡定与平和，正如“六治”所象征的自然法则一样，顺其自然，不为外界干扰。
整体来看，这段诗句不仅描绘了一幅生动的山中隐逸图景，也透露出诗人对朋友、自然以及内心世界的深刻感悟和珍爱。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
余去梁溪五年矣，甲申冬有事重游，追思往昔，不禁感慨系之，为赋游仙诗三章·其一
天台未许白云封，刘阮重来路几重。
楼阁依然遗旧迹，胡麻何处访仙踪。
恨无朱草修灵药，欲觅丹砂驻昔容。
一梦蘧然成往事，空将兰絮系心胸。
刘石香来虞，留宿旬日，握手言欢，因作古歌赠之二首·其一
庭前有丹桂，绿叶发华光。
一任春风吹，不共桃李狂。
桃李先秋雕，丹桂乃含芳。
草木有本性，亦期耐久长。
忆昔游梁溪，时登君子堂。
见君心欢悦，别君心徬徨。
同心而离居，落月梦屋梁。
古人车笠盟，斯道今已亡。
愿言持赠君，永矢毋相忘。