筠永州同路，人如异约何。
雪风吟不废，山水忆同过。
仙去家长在，时平石可磨。
梦知归路远，全觉梦君多。
《途中寄赵紫芝》全文
- 拼音版原文全文
途 中 寄 赵 紫 芝 宋 /徐 照 筠 永 州 同 路 ，人 如 异 约 何 。雪 风 吟 不 废 ，山 水 忆 同 过 。仙 去 家 长 在 ，时 平 石 可 磨 。梦 知 归 路 远 ，全 觉 梦 君 多 。
- 注释
- 筠：竹。
永州：地名，今湖南永州市。
异约：改变的约定或人事变迁。
雪风：风雪。
吟：吟唱。
山水：自然景色，也指友情。
仙去：仙人去世。
家长在：精神犹在。
石可磨：比喻世事变迁，但某些精神可以历久弥新。
梦知：在梦中感知。
归路：回家的路。
梦君多：梦见你的次数多。
- 翻译
- 在永州与你同行，若人事已变，该如何面对呢。
即使在风雪中吟唱，也难忘昔日共游山水的情景。
虽然仙人已逝，但他们的精神长存，和平的时代让石头也能被磨砺。
梦中知道归途遥远，醒来才觉梦境中的你出现得如此频繁。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐照所作的《途中寄赵紫芝》。诗中表达了诗人与友人赵紫芝在永州同行的回忆以及对友情的深深怀念。"筠永州同路"描绘了两人曾经共同走过的路程，"人如异约何"则暗示了如今各自的生活有了变化，令人感叹。"雪风吟不废"写出了即使环境恶劣，诗人仍坚持吟咏以寄托思念之情，"山水忆同过"进一步强调了对过去的美好时光的回忆。
"仙去家长在"中的"仙去"可能暗指友人的离去，但诗人认为友情长存，如同石可磨砺，经得起时间的考验。最后两句"梦知归路远，全觉梦君多"表达了诗人梦境中频繁见到友人，反映出他对赵紫芝的思念之深，以及对相聚之路遥不可及的感慨。
整体来看，这是一首深情而富有哲理的赠别诗，通过旅途中的回忆和梦境，展现了诗人对友情的珍视和对友人的深深挂念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红.同家兄西樵观海
萧瑟泓峥，临高台、居然万里。
正云澜泱漭，黏天无壁。
日月纵横三岛外，星河烂漫洪波里。
把一钩、直下俯沧溟，凭鲛室。长啸起。天风急。
新赋就，秋涛沸。觉帝座非遥，去天仅尺。
笑指扶桑淩九点，下看蚁垤分诸国。
问何时、乘履访安期，鳌身黑。
南浦.再题江上峰青画卷
晚天如镜，看烟峦、千叠蹙离愁。
依旧乌篷碧槛，可是那时秋。
不见凌波鬟影，但微云、漏月照严州。
怅芦花寒哨，蘋花思远，惟有梦勾留。
还忆桐君山下，弄鹍弦、低颤玉搔头。
自叹红尘堕落，悔不侣闲鸥。
侥幸吹箫去也，画眉声、何处晓妆楼。
剩荒滩七里，情漪万丈，曲折绕船流。
扫花游.罗镜泉以智琼台梦月图，次原韵
紫鸾夜起，载一缕诗魂，碧云题款。五铢露染。
趁天风缥缈，软红尘断。上界清虚，路与秋烟共远。
赤城畔。自刘阮下山，鸡犬都换。琼斝谁更劝。
向雾阁霞窗，美人寻遍。绀桃笑浅。
笑惺忪蛱蝶，翅云飞倦。古径春幽，赖有寒簧作伴。
踏歌缓。小游仙、彀伊留恋。