下帘读易沈君平，老向人间识世英。
戏把年龄聊复问，从来富贵不须评。
联翩诗笔粗豪甚，矍铄精神顾盼明。
我欲求田古松邑，君言此计几时成。
《都下次韵谢松阳沈术人二首·其二》全文
- 注释
- 下帘：放下窗帘。
沈君平：诗人名字。
人间：世间。
世英：世上的杰出人物。
戏把：随意。
年龄：年纪。
富贵：财富和地位。
评：评价。
联翩：连续不断。
诗笔：诗歌创作。
粗豪甚：非常豪放。
矍铄：精神饱满，老而健壮。
顾盼：环视。
求田：购置田地。
古松邑：古老松树众多的地方。
几时成：何时能够实现。
- 翻译
- 放下帘子阅读沈君平的作品，他在人间见识过许多英雄豪杰。
随意询问他的年纪，他笑着说富贵无需过多评价。
他的诗歌风格豪放，眼神明亮，充满活力。
我梦想在古老的松邑买一块田地，但他问我这个计划何时能实现。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人项安世的作品，他以次韵的形式回应沈术人的诗。诗中，项安世描绘了沈君平这位朋友的形象，称赞他虽然年事已高，但仍保持着对世事的洞察力和诗才。诗人戏谑地询问沈君平的年龄，认为富贵并非衡量一个人价值的标准。沈君平的诗笔豪放，精神饱满，顾盼之间透出智慧。项安世表达了自己想要在古松邑购置田地的愿望，而沈君平则对这个计划何时能实现表示疑问。
整首诗通过对话形式，展现了两位老友之间的亲切交流，以及对人生哲理的探讨，体现了宋诗的闲适与淡泊之风。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
十一月初八日观雨
重阳晴过小春天，忽复萧骚雨可怜。
响入竹林全似雪，湿蒸茅舍最宜烟。
战尘洗净无传箭，客路泥深亦著鞭。
三月聚粮岂容易，临风殊觉意茫然。
九日有感再书
荒山过雨薄寒新，洗尽西风扇底尘。
萍梗江湖今故国，干戈天地几遗民。
向来佳节都如梦，不谓衰年剩此身。
草草儿曹一杯酒，谁欤可与话酸辛。