条综都遗忘，翻收乱贮储。
据梧甘抵滞，抚卷涉伸歔。
老去从萤槁，昏来著茗祛。
缅怀千载上，知读几年书。
《读史》全文
- 翻译
- 所有的条目都已忘却，书籍杂乱地堆存。
倚着梧桐忍受困顿，翻开书卷深感感慨。
年老时只能借萤火虫微光苦读，夜晚来临就靠茶水提神。
遥想往昔千年时光，不知已经读书多少年了。
- 注释
- 条：指书籍。
综：总括，所有。
遗忘：忘记。
乱：杂乱无章。
贮储：储存。
据梧：倚着梧桐。
甘抵滞：甘愿忍受困顿。
抚卷：翻阅书籍。
涉伸歔：深感感慨。
老去：年老时。
萤槁：借萤火虫微光读书。
昏来：夜晚来临。
著茗祛：用茶水提神。
缅怀：追忆。
千载上：千年以前。
知读：知道读过。
几年书：多少年的书。
- 鉴赏
这首宋朝周南的《读史》诗，以简洁的语言表达了诗人阅读历史书籍的心境。首句“条综都遗忘，翻收乱贮储”描绘了诗人沉浸在历史的细节中，对过往事迹的记忆纷繁复杂，既有遗忘也有重新整理的意味。接着，“据梧甘抵滞，抚卷涉伸歔”写诗人沉浸于书卷之中，即使遇到困难（“抵滞”），也乐在其中，感叹之余或许有所触动。“老去从萤槁，昏来著茗祛”则流露出诗人年华渐逝，但仍借着微弱的灯光（“萤槁”）和茗茶提神，坚持阅读。“缅怀千载上，知读几年书”最后两句，诗人感慨万千，遥想古人读书的经历，自问自己又能读了多少年的书，寓含对知识的敬畏和对时光流逝的感慨。
整首诗通过个人阅读体验，展现了对历史的沉思和个人成长的反思，体现了古代文人对学问的执着与敬仰。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题静春堂集
闭门雪卧远，咏史风情留。
诗有三百篇，令子手所裒。
汝翁秀儒林，殖学媲前修。
六经穷窔奥，万象工雕锼。
广矣雅音正，悕矣骚情幽。
照耀明月珠，珍重珊瑚钩。
一读令人喜，再读令人愁。
李杜骨已朽，江湖名同流。
忆昔托末契，东城得追游。
平时少契阔，暇日多唱酬。
栎材自揣劣，藻思谁与俦。
老我岁冉冉，霜鬓风飙飙。
索居破茅屋，寒拥敝貂裘。
夜来清梦飞，故绕松江头。
梦中不识路，修亭渺悠悠。
粲然见梅花，落月香影浮。
性情阅千古，感发交未休。
神交赴冥冥，知我双白鸥。