929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《秦淮竹枝词》
《秦淮竹枝词》全文
明 / 纪映淮   形式: 词  词牌: 竹枝

栖鸦流水点秋光,爱此萧疏树几行。

不与行人绾离别,赋成谢女雪飞香。

(0)
注释
秦淮:即秦淮河,在南京,是一处游乐胜地。
竹枝:亦称竹枝词,诗的一种形式,本为乐府,出自巴渝,末有和声。
后人以七绝咏土俗琐事,多称竹枝。
萧疏:稀疏。
绾:系,这里应意为挽留。
谢女:即谢道韫,东晋女诗人,谢安侄女,王凝之之妻。
翻译
枝头栖息的乌鸦,伴着秦淮河的流水,点缀着秋天的风光,它们都深深恋爱着这里的几行萧瑟稀疏的树。
柳枝不能留住行人来减少人间别离之苦,而柳絮飞舞如雪却使谢道韫咏出佳句。
鉴赏

这首诗描绘了一幅秋日秦淮河畔的静谧画面。"栖鸦流水点秋光",寥寥数语便勾勒出鸦鸟归巢、河水潺潺,秋意浓厚的景象,流露出淡淡的寂寥。"爱此萧疏树几行",诗人对那几行稀疏的树木情有独钟,它们在秋风中显得更加萧瑟,却也富有诗意。

"不与行人绾离别",诗人赋予了这些树木以人的情感,它们似乎不参与人间的离愁别绪,保持着一份超然和宁静。最后,"赋成谢女雪飞香",诗人以谢道韫的典故来赞誉这些树木,比喻它们如同谢道韫的才情,即使在飘零的季节里,也能散发出如雪花般清雅的香气,给人以慰藉和美感。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了秦淮河畔的秋景,寓情于物,展现了诗人对自然景色的独特感受和对高洁品格的赞美。

作者介绍
纪映淮

纪映淮
朝代:明   字:冒绿   籍贯:江南上元(今江苏南京)   生辰:1617~1691?

纪映淮(1617~1691?)明末清初女诗人。字冒绿,小字阿男,江南上元(今江苏南京)人,纪映钟之妹,莒州杜李室,其夫抗清被戮,映淮守寡以终,著有《真冷堂词》。
猜你喜欢

送何长卿往江西兼询同伯宗良用晦贞吉孔阳诸宗侯三首·其三

双鱼书不寄江干,应问南曹水部官。

病后青溪曾弄笛,梅花吹送秣陵寒。

(0)

大司空曾公新加宫保寄贺二首·其二

山陵使者汉臣尊,丹陛酬功礼数繁。

插羽琼条参鼎位,延芳珠树傍台垣。

锡圭更绾中书印,拖玉频趋太极门。

回首郁葱佳色里,早摅忠荩答皇恩。

(0)

题丁南羽画吴明卿云山冰井图二首·其一

鹤下丁生笔,斋头到公石。

六月乍清凉,婆娑玉华客。

(0)

题文休承萱花

树萱灿庭花,风日当清昼。

衣以斑斓来,持献北堂寿。

(0)

罗山九可诗·其三可钓

涛涌雪成滩,星石绾其口。

谁来选渔竿,约此溪中友。

(0)

同朱仓部次夔携酒过唐民部仁卿宅得花字

夹毂问君家,疑从杜曲斜。

御河街里酒,宫阁雪中花。

擽炬喧饥马,城箛急暝鸦。

向来论去住,吾意邵平瓜。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
胡旦 王季烈 何如璋 朱兴悌 杨昭俭 张民表 赵善庆 刘安 蒋溥 顾宪成 蔡惠如 魏元忠 温庭皓 毛纪 卢多逊 朱穆 黎庶昌 陈宜中
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51