洛阳新进牡丹丛，种在蓬莱第几宫。
压晓看花传驾入，露苞方拆御袍红。
《宫词·其二》全文
- 注释
- 新进：新近种植或引进的。
牡丹丛：牡丹花群。
蓬莱第几宫：蓬莱仙境中的某座宫殿，象征皇家园林。
压晓：天刚破晓。
露苞方拆：花苞刚刚打开，露出花瓣。
御袍红：形容花瓣颜色鲜艳，犹如皇帝的御袍。
- 翻译
- 洛阳新近种植的牡丹花丛，它们被栽种在哪个蓬莱宫殿中呢？
天还没亮就观赏花朵，随着皇帝的车驾进入，只见花苞初绽，花瓣如同御袍般鲜艳的红色。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅盛开的牡丹花的美丽景象，通过对洛阳新进牡丹丛的描述，展现了大自然的繁华与帝王宫殿的豪华。诗人提问这些牡丹种在神话中的蓬莱宫中哪一座宫殿，更显出了一种超凡脱俗的意境。
“压晓看花传驾入”这句，表达了帝王御花园时的威仪和对美景的享受。"露苞方拆御袍红"则生动地描绘出了牡丹盛开的情状，以及皇帝赏花时亲手摘下花朵装饰衣袍的情形，体现了诗人对皇家生活的想象和渴望。
整首诗通过鲜明的画面和细腻的情感表达，展现了诗人对于美好事物的追求，以及对权贵生活的一种向往。同时，这也反映出宋代文人的审美观念与宫廷文化的结合。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
张工部邀游陈国戚庄即席分韵
终日困羁旅，驱马出城闉。
折简辱招游，感子故意真。
谁家好池馆，金张帝室姻。
入门金奏作，歌舞掩比邻。
劝客琥珀杯，坐客锦绣茵。
复具麒麟脯，充此盘中珍。
是日天气和，微风吹白蘋。
林深鸣好鸟，水浅见脩鳞。
小浦容舟入，遥山隔座新。
我来纵游览，已足浣心尘。
况复同胞友，语笑情弥亲。
于兹不痛饮，落花笑杀人。
他年江海上，相望参与辰。