929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送郑猷归福唐》
《送郑猷归福唐》全文
宋 / 曹勋   形式: 古风  押[真]韵

君家有唐第一人,耕隐谷口同子真。

临安始终三十载,我亦挂冠君归闽。

重话向来倦游处,苍颜秃鬓皆如银。

喜君南归不可从,雁飞时寄天台春。

(0)
拼音版原文全文
sòngzhèngyóuguītáng
sòng / cáoxūn

jūnjiāyǒutángréngēngyǐnkǒutóngzhēn

línānshǐzhōngsānshízǎiguàguānjūnguīmǐn

zhònghuàxiàngláijuànyóuchùcāngyánbìnjiēyín

jūnnánguīcóngyànfēishítiāntáichūn

注释
君家:您的家族。
唐:唐代。
耕隐:耕田隐居。
子真:东汉隐士张衡的字,此处借指隐士。
临安:古代地名,今杭州。
挂冠:辞官。
闽:福建省的简称。
倦游:厌倦了游历。
苍颜:苍老的容颜。
秃鬓:光秃的鬓发。
如银:形容白发。
南归:向南返回故乡。
雁飞:大雁南飞。
天台:浙江天台山。
翻译
您家族在唐代堪称第一人,与子真一样在谷口耕读隐居。
您在临安任职长达三十年,我也辞官归乡,您则回到福建。
我们再次谈起往昔厌倦游历的地方,您的容颜已显苍白,头发如银。
遗憾的是,我不能随您一同南归,只能期待大雁南飞时,带去我对天台春天的思念。
鉴赏

这首诗是宋代诗人曹勋赠送给友人郑猷的作品,表达了对郑猷归隐福唐的赞赏和离别之情。首句“君家有唐第一人”高度评价了郑猷的才情,说他在唐代也是出类拔萃的人物。接着,“耕隐谷口同子真”描绘了郑猷选择与子真一样的隐居生活,耕读山林,令人向往。

“临安始终三十载”提到郑猷在京城临安任职长达三十年,显示出他的忠诚和坚韧。而“我亦挂冠君归闽”则表达了诗人自己也即将辞官,与郑猷一同回归自然的决定。接下来,“重话向来倦游处”暗示了他们共同经历的仕途疲倦,如今得以在闲适中重拾旧话。

“苍颜秃鬓皆如银”描绘了郑猷归隐后的容颜变化,虽年事已高,但心境如银,显得淡泊而宁静。最后两句“喜君南归不可从,雁飞时寄天台春”表达了诗人虽然不能一同归隐,但希望能在春天来临之际,通过大雁传递彼此的思念和祝福。

整体来看,这首诗情感真挚,既赞美了友人的高尚品格,又寄托了深深的离别之情,展现了宋词中常见的送别与归隐主题。

作者介绍

曹勋
朝代:明

猜你喜欢

颂古一○一首·其十八

本地灵明无一物,几人认得黄金骨。

扶锹肩上便行时,大辩从来还若讷。

(0)

颂古一○一首·其六十九

四十九年成露布,五千馀轴尽言诠。

妙明一句威音外,折角泥牛雪里眠。

(0)

颂古一○一首·其九十七

等闲应问岂安排,一句全提隐显该。

薄雾依依笼古径,孤峰终不露崔嵬。

(0)

偈颂七十六首·其二

不行喝,不行棒。负命衲僧,不钓自上。

(0)

偈颂七十一首·其二十

秉太阿剑,立太平基。卷旗青海尾,奏凯乱峰西。

弟应兄呼成活业,汝携锄去我扶犁。

(0)

句·其五

艳阳一何好,零落千载冤。

(0)
诗词分类
初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生
诗人
郑刚中 陈谟 戴良 张羽 王建 蔡襄 唐顺之 刘鹗 陈傅良 杜荀鹤 李光 陶渊明 黄玠 胡俨 魏野 程颂万 黄溍 刘过
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51