重阳高会古平台，吟遍秋光始下来。
黄菊后期香未减，新诗捧得眼还开。
每因佳节知身老，却忆前欢似梦回。
且喜清时屡行乐，是非名利尽悠哉。
《十日和张少监》全文
- 翻译
- 在重阳节这高雅的聚会中，我们游遍秋日景色后才归来。
尽管错过了黄菊盛开的时节，菊花的香气依然浓郁，捧读新诗眼睛都为之一亮。
每逢佳节我便意识到自己已年老，回忆起过去的欢乐如同梦幻般重现。
庆幸身处太平盛世，常常能尽情享乐，是非名利都显得如此淡泊。
- 注释
- 重阳：中国的传统节日，农历九月初九。
高会：盛大的聚会。
古平台：古老的聚会场所。
吟遍：吟诵遍览。
后期：错过盛开期。
香未减：香气依旧浓厚。
新诗：刚创作的诗歌。
捧得：捧在手中。
眼还开：眼睛为之明亮。
佳节：美好的节日。
身老：年事已高。
前欢：过去的欢乐时光。
似梦回：如梦境般浮现。
清时：政治清明的时代。
屡行乐：常常享受快乐。
是非名利：世俗的功名利禄。
悠哉：悠闲自在。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场在重阳节（农历九月初九）举行的高会，诗人坐在古老的平台上，感受着秋天的阳光和景色。黄菊花在这个季节依然散发出淡雅的香气，诗人捧读新创作的诗篇，眼前仿佛重现了往日的繁华与欢愉。
诗中流露出诗人的感慨，每逢佳节便能深刻感受到时光易逝和身老心切，但同时也回忆起过去的快乐时光，那些美好的记忆如同梦境一般令人怀念。
最后，诗人表达了对清净时光中不断享受乐趣的心态，以及对于世俗的名利是非持一种超脱和悠然的态度。这首诗通过对节日的描写，抒发了诗人对生命流逝、岁月变迁以及个人情感的深刻体验。
- 作者介绍
-
徐铉
徐铉（916年—991年）南唐，北宋初年文学家、书法家。字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书，后随李煜归宋，官至散骑常侍，世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书，好李斯小篆。与弟徐锴有文名，号称“二徐”；又与韩熙载齐名，江东谓之“韩徐”。朝代：唐 字：鼎臣 号：称“二徐”；又与韩熙载齐名 籍贯：广陵（今江苏扬州） 生辰：916年—991年
- 猜你喜欢
灵峰闻秋雨
夜静荷池叶翻翻，声如珠玑落冰盘。
小窗客梦忽惊破，知是秋雨来池间。
清晓阴云压前山，凉风飘萧起林端。
病身便觉衣袂薄，蒲葵已作无情看。
田家喧呼各相劝，年丰可望糠籺宽。
更愿朝廷念东南，吾侪自勉加盘餐。