陶家宜寂寞，多醉复多才。
锁印秋山入，移琴夜雨来。
试茶还扫叶，买树亦和苔。
妙句邻僧乞，仍闻得药回。
《赠何明府》全文
- 拼音版原文全文
赠 何 明 府 宋 /赵 湘 陶 家 宜 寂 寞 ，多 醉 复 多 才 。锁 印 秋 山 入 ，移 琴 夜 雨 来 。试 茶 还 扫 叶 ，买 树 亦 和 苔 。妙 句 邻 僧 乞 ，仍 闻 得 药 回 。
- 翻译
- 陶家的人适合享受孤独，常常醉酒又富有才华。
秋天的山色锁住他的官印，夜晚的雨声带来他的琴音。
他一边品茶一边扫落叶，甚至去买树时也带着青苔。
向邻居和尚求取妙句，还听说他带着草药归来。
- 注释
- 陶家：指陶渊明一类隐居者。
宜：适宜，适合。
寂寞：孤独，安静。
多醉：经常饮酒。
多才：有才华。
锁印：比喻官印被收藏起来，表示隐退。
秋山：秋天的山景。
移琴：携带琴。
夜雨：夜晚的雨声。
试茶：品尝新茶。
扫叶：清扫落叶。
买树：购买树木。
和苔：连同青苔一起。
妙句：精彩的诗句。
邻僧：隔壁的僧人。
乞：请求。
得药：得到草药。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵湘赠予何明府的作品，通过对何明府生活的描绘，展现出其隐逸而高雅的生活情趣。首句“陶家宜寂寞”，借用陶渊明的典故，暗示何明府可能过着类似田园隐士的生活，享受着清静与孤独。接下来的“多醉复多才”则赞美了何明府的才华横溢和喜好饮酒，显示出他的豪放不羁。
“锁印秋山入”描绘了何明府将官印收藏，沉浸于秋山之中的景象，表现出他对自然的热爱和对仕途的淡泊。“移琴夜雨来”则写他在夜晚雨声中弹琴，增添了诗意的氛围，体现了他的闲适生活和艺术修养。
“试茶还扫叶”描述了何明府品茗与打理庭院的日常生活，既表现了他的雅致，也流露出他对生活的细致入微。“买树亦和苔”则进一步展现了他的生活情趣，连买树都选择与青苔相伴，足见其追求自然与宁静的心境。
最后两句“妙句邻僧乞，仍闻得药回”，写何明府与僧人交流文学，甚至为了求取妙句不惜外出，回来时还带着药草，这既体现了他与僧人的交游，也暗含了他对知识和健康的追求。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了一幅隐逸文人的生活画卷，赞美了何明府的才情与淡泊，展现了宋代士大夫的风雅生活。
- 作者介绍
-
赵湘
赵湘（959-993），字叔灵，祖籍南阳（《南阳集》卷一《后感知赋序》），居衢州西安（今浙江衢州。据《宋诗纪事》卷五）。太宗淳化三年（992）进士，授庐江尉。四年卒，年三十三（《景文集》卷四五《南阳集序》）。其后以孙赵抃贵，追赠司徒。湘之文扫除排俗，有孙、李遗风。赵湘诗风骨苍秀。朝代：宋
- 猜你喜欢
江城子·其一和德初灯夕词次叶石林韵
神仙楼观梵王宫。月当中。望难穷。
坐听三通，谯鼓报笼铜。
还忆当年京辇旧，车马会，五门东。
华堂歌舞间笙钟。夕香濛。度花风。
翠袖传杯，争劝紫髯翁。
归去不堪春梦断，烟雨晓，乱山重。
水调歌头·其四送周元特
汉代李元礼，江左管夷吾。
英姿雅望，凛凛玉立冠中都。
礧磈胸中千丈，不肯低回青禁，引去卧江湖。
更学鸱夷子，一舸下东吴。送公别，杯酒尽，少踌躇。
旧棠阴下，几人临路拥行车。
归近云天尺五，梦想经纶贤业，谈笑取单于。
为问苕溪水，留得此翁无。
寺中别林谦之兼寄诸郑
游从忘朝晡，尊酒轻招呼。
笑语恣玩狎，翻覆云雨疏。
我友数君子，古心相与娱。
每见辄宾敬，衣裳俨而趋。
恶石寓规诫，美疢疾佞谀。
深山足风雨，零落梅花株。
亭亭岩上松，霜姿一何孤。
感兹各努力，勿以岁事徂。