小溪深树鹿呦呦，野鹤无声蕙帐幽。
风月满亭供笑语，依然不减醉翁游。
《西园堂榭落成种植毕工偶成口号十首呈参政张公·其六》全文
- 翻译
- 小溪深处树林中鹿儿鸣叫，野鹤静默在幽深的蕙草帐中。
清风明月洒满亭台，人们在此谈笑，仿佛仍是醉翁当年的游乐情景。
- 注释
- 小溪：清澈的小河。
深树：茂密的树林。
鹿呦呦：鹿的叫声。
野鹤：野生的鹤。
无声：寂静无声。
蕙帐：用蕙草编成的帐幕，代指幽静的环境。
幽：幽静。
风月：清风明月。
满亭：充满整个亭子。
供笑语：供人们交谈嬉笑。
依然：依旧。
不减：没有减少。
醉翁游：醉翁（欧阳修）的游乐情景。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而清幽的自然景象。"小溪深树鹿呦呦"写的是在浓密的树林深处，鹿儿悠然鸣叫，声音在小溪边回荡，营造出一种原始而和谐的生态氛围。"野鹤无声蕙帐幽"进一步强调了环境的静谧，野鹤无声，只有蕙草丛中的帐幕显得格外幽静。
"风月满亭供笑语"转而描绘了人们在这样的美景中欢聚的场景，风月洒满亭台，笑声与交谈声充盈其中，充满了生活的乐趣和人与自然的交融。最后，诗人以"依然不减醉翁游"作结，暗指这里的景色和氛围让人如同当年的醉翁一般流连忘返，表达了对西园堂榭的喜爱和赞美之情。
整体来看，这首诗语言简洁，意境优美，通过动静结合的手法，展现了宋代文人士大夫对于自然与人文和谐共处的理想追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
何积之送予风溪不及题诗旅店以示
归人欲归还惜别，风霜满眼马蹄疾。
断猿寒雁警秋空，野火疏星乱村夕。
我归君送六十里，瞻望弗及仍相失。
旅舍无酒溪萧瑟，风动残镫半明灭。
耳边有人话畴昔，细听方知虫唧唧。
南辕北辕两归辙，人心非隔山水隔。
但使两心无阡陌，别久欲知情更结。
一聚一散何足说，君更来时看题壁。
无赖南征柔牵北迈感怀述德凡五百言留别春图侍郎幻章太史
旅食知何底，飘流齿发昏。
退飞随社燕，踯躅罥归豚。
河泲南来浩，江淮东去浑。
津柎绰电转，节杖沛云屯。
材力秋茶悴，羁栖夏屋尊。
低心研故纸，恃直沥狂言。
终信金能断，全忘玉有璊。
花留吴苑好，醴喜楚筵温。
赋分甘荒野，承家愧德门。
声施仍艾猎，骨相奈虞翻。
芸蚀书千袟，尘糊绣几番。
李姚诚克子，王谢定贤孙。
江雾迷英荡，庭霜折树萱。
鸡斯余弱息，雌伏竟偷存。
泪渍英公灶，哀深仲氏埙。
那无商瞿望，并断阮修婚。
鱼釜虚晨爨，鹴裘付夕飧。
凄凉对邱嫂，黾勉荷诸昆。
病马悲虞坂，荒鸡怅晓暾。
功名悭半芋，通塞付重阍。
衮衮诸公贵，茫茫下士奔。
学知荒鲁淹，径敢借文园。
客久餐钱耗，情深旧谱惇。
誉争驰豹鼠，谈屡堕昆仑。
仅博侏儒饱，难谐世俗论。
残经护绵坠，漏屋酌钗痕。
木雁凭相择，凫鹥自在亹。
时闻次室啸，天笑杞人扪。
星本元枵朗，胸犹梦泽吞。士羞三战怯，馈讶十?繁。
举火重相待，悌云岂冀援。
瞻依寒露久，嘘拂昨风暄。
鼎贵荣桑梓，旌贤任轾轩。
龙衡惊入洛，草泽谢窥藩。
近市悲挤井，排纷念束缦。
长怀叔子惠，图报季心恩。
结习余嘲谑，披诚息诈谖。
易奇持戟朔，善隐绝缨髡。
洞牖搜新奥，榛芜剔旧樊。
应缘腾口说，早合慎兜鞬。
高木无凡鸟，坳堂起巨鲲。
何曾谴杨政，况肯负刘琨。
良讯辉文绮，端居袭芷荪。
从来似邛岠，何止眷鹑貆。
多士竞鸾翥，老成徕虎贲。
不忧友相拙，稍畏大车哼。
负矢虚前导，凭船昧故村。
朐山寻去络，涟水究真源。
鹗赋摅长策，骊歌暂短辕。
异时京国会，盼注酒盈樽。
《无赖南征柔牵北迈感怀述德凡五百言留别春图侍郎幻章太史》【明·张穆(石洲)】旅食知何底，飘流齿发昏。退飞随社燕，踯躅罥归豚。河泲南来浩，江淮东去浑。津柎绰电转，节杖沛云屯。材力秋茶悴，羁栖夏屋尊。低心研故纸，恃直沥狂言。终信金能断，全忘玉有璊。花留吴苑好，醴喜楚筵温。赋分甘荒野，承家愧德门。声施仍艾猎，骨相奈虞翻。芸蚀书千袟，尘糊绣几番。李姚诚克子，王谢定贤孙。江雾迷英荡，庭霜折树萱。鸡斯余弱息，雌伏竟偷存。泪渍英公灶，哀深仲氏埙。那无商瞿望，并断阮修婚。鱼釜虚晨爨，鹴裘付夕飧。凄凉对邱嫂，黾勉荷诸昆。病马悲虞坂，荒鸡怅晓暾。功名悭半芋，通塞付重阍。衮衮诸公贵，茫茫下士奔。学知荒鲁淹，径敢借文园。客久餐钱耗，情深旧谱惇。誉争驰豹鼠，谈屡堕昆仑。仅博侏儒饱，难谐世俗论。残经护绵坠，漏屋酌钗痕。木雁凭相择，凫鹥自在亹。时闻次室啸，天笑杞人扪。星本元枵朗，胸犹梦泽吞。士羞三战怯，馈讶十?繁。举火重相待，悌云岂冀援。瞻依寒露久，嘘拂昨风暄。鼎贵荣桑梓，旌贤任轾轩。龙衡惊入洛，草泽谢窥藩。近市悲挤井，排纷念束缦。长怀叔子惠，图报季心恩。结习余嘲谑，披诚息诈谖。易奇持戟朔，善隐绝缨髡。洞牖搜新奥，榛芜剔旧樊。应缘腾口说，早合慎兜鞬。高木无凡鸟，坳堂起巨鲲。何曾谴杨政，况肯负刘琨。良讯辉文绮，端居袭芷荪。从来似邛岠，何止眷鹑貆。多士竞鸾翥，老成徕虎贲。不忧友相拙，稍畏大车哼。负矢虚前导，凭船昧故村。朐山寻去络，涟水究真源。鹗赋摅长策，骊歌暂短辕。异时京国会，盼注酒盈樽。
https://shici.929r.com/shici/YySIsX.html