病来犹强引雏行，力上东原欲试耕。
几处马嘶春麦长，一川人喜雪峰晴。
闲知有味心难肯，道贵谋安迹易平。
陶令若能兼不饮，无弦琴亦是沽名。
《书怀》全文
- 注释
- 病来：生病以后。
犹：仍然，还。
强引：勉强带领。
雏行：指带领孩子出行。
东原：地名，泛指东部平原。
欲试耕：想要尝试耕种。
马嘶：马匹嘶鸣。
春麦：春天生长的麦子。
川人：河边或平原上的人们。
雪峰晴：雪山放晴。
闲知：懂得闲适。
有味：有滋味，有趣味。
心难肯：心里难以接受。
道贵：道德价值。
谋安：寻求安宁。
迹易平：生活轨迹平易。
陶令：陶渊明，古代诗人。
兼不饮：同时做到不饮酒。
无弦琴：没有琴弦的琴，象征淡泊名利。
沽名：以某种方式获取名誉。
- 翻译
- 生病了还是勉强带着孩子出行，尽力去往东原准备耕种。
听到几处马儿嘶鸣，春小麦正在生长，满川的人们为雪峰放晴而欣喜。
知道闲适自有滋味，但内心难以甘愿，遵循道义贵在心安，生活轨迹易于平淡。
如果陶渊明能不喝酒，那么没有琴弦的琴也只是他沽名钓誉的工具。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在春天即将到来之际，虽然身体不适，但仍然坚持着要去田野劳作的场景。诗中“病来犹强引雏行”表达了诗人不顾疾病、努力工作的情怀；“力上东原欲试耕”则展现了诗人对土地的依恋和对劳动的渴望。
接下来的“几处马嘶春麦长，一川人喜雪峰晴”描绘了一幅生机勃勃的春日田园景象，马儿在春天的麦地里嘶鸣，人们对于初春雪后的晴朗天气感到欣慰。
“闲知有味心难肯，道贵谋安迹易平”则透露出诗人对隐逸生活的向往和内心的平静。诗人认为在闲适中可以找到生活的真谛，但这种心境又是多么难以坚守，尤其是在追求安全与安宁的道路上。
最后两句“陶令若能兼不饮，无弦琴亦是沽名”借用了陶渊明不饮酒、无需琴瑟的形象来表达，即使像陶渊明那样的人物，如果不能坚守本心，那么即便有名也如同没有一样，都是对内心追求的一种否定。
整首诗通过生动的画面和深刻的情感，展现了诗人对于自然、劳动和生活态度的独到见解，以及他对精神独立和个人理想的坚守。
- 作者介绍
-
司空图
司空图（837～908），河中虞乡（今山西永济）人。晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。朝代：唐 字：表圣 生辰：837～908
- 猜你喜欢
观水火穴纪事
闻说火山奇，共入火山去。
遥望白芙蓉，排列白云处。
廿里大仙岩，寄宿许小住。
俯视来时途，白云积如絮。
破晓乘篮舆，重觅火山路。
沿径诘曲行，四塞皆烟雾。
林外闻清钟，引向禅堂驻。
老僧瘦于猿，问答多妙悟。
引我观火穴，舍舆著芒屦。
崎岖历蚕丛，阴翳入深树。
攀萝数里馀，倏忽睹奇趣。
山头曲突如，火光烂飞炷。
其穴乃有六，穴烈燄竞吐。
中有清泉流，如瀑势奔注。
水火同一源，上炎下流溯。
有树奇不枯，去火甫两步。
青草环四傍，土色俨铁铸。
煮茗有异芳，饮之等甘澍。
对此共称奇，莫能明其故。
徘徊同忘归，不觉碧天暮。
纪异愧无才，即景诗聊赋。
《观水火穴纪事》【清·林占梅】闻说火山奇，共入火山去。遥望白芙蓉，排列白云处。廿里大仙岩，寄宿许小住。俯视来时途，白云积如絮。破晓乘篮舆，重觅火山路。沿径诘曲行，四塞皆烟雾。林外闻清钟，引向禅堂驻。老僧瘦于猿，问答多妙悟。引我观火穴，舍舆著芒屦。崎岖历蚕丛，阴翳入深树。攀萝数里馀，倏忽睹奇趣。山头曲突如，火光烂飞炷。其穴乃有六，穴烈燄竞吐。中有清泉流，如瀑势奔注。水火同一源，上炎下流溯。有树奇不枯，去火甫两步。青草环四傍，土色俨铁铸。煮茗有异芳，饮之等甘澍。对此共称奇，莫能明其故。徘徊同忘归，不觉碧天暮。纪异愧无才，即景诗聊赋。
https://shici.929r.com/shici/jXILW.html