929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《奉答固道》
《奉答固道》全文
宋 / 黄庭坚   形式: 七言律诗  押[豪]韵

平生湖海鱼竿手,强学来操制锦刀。

末俗相看终眼白,古人不见想山高。

未乘春水归行李,傥得閒官去坐曹。

自是无能欲乐尔,烦君错为叹贤劳。

(0)
拼音版原文全文
fèngdào
sòng / huángtíngjiān

píngshēnghǎi竿gānshǒuqiángxuéláicāozhìjǐndāo

xiāngkànzhōngyǎnbáirénjiànxiǎngshāngāo

wèichéngchūnshuǐguīxíngtǎngxiánguānzuòcáo

shìnéngěrfánjūncuòwèitànxiánláo

注释
湖海:泛指广阔的江湖或各地。
鱼竿手:擅长钓鱼的人。
末俗:指社会风气不好的时代。
古人:指品德高尚、值得尊敬的历史人物。
春水:春天的江河水位上涨,适合乘船出行。
坐曹:古代官府各部门,这里指任职。
无能:谦虚的说法,表示自己能力有限。
欲乐尔:只想快乐度日。
烦君:麻烦您。
叹贤劳:为贤者叹息劳累。
翻译
一生都在江湖中以钓鱼为乐,后来勉强学习制作华丽的锦刀。
在世俗的眼光中,我始终被误解,如同眼中无物,而古人的高尚境界难以企及。
春天还没到来,无法乘船回家收拾行囊,如果能有个清闲官职,就想去任职。
我自知才能有限,只想享受生活,所以不必为我的无能而感叹,你的好意我心领了,但请不必为我叹息劳神。
鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《奉答固道》,表达了诗人对世态炎凉和仕途无奈的感慨。首句“平生湖海鱼竿手”描绘了诗人一生喜好自由自在的生活,像湖海中的垂钓者。然而,“强学来操制锦刀”暗示他为了生计或追求功名,不得不学习世俗技能,拿起所谓的“锦刀”(喻指官场权柄)。

“末俗相看终眼白”批评了当时社会风气的冷漠,人们以世俗眼光看待自己,缺乏理解和认同。诗人感叹“古人不见想山高”,表达了对古代贤人隐逸生活的向往,以及对现实官场的疏离感。

“未乘春水归行李”暗指未能如愿辞官归隐,而“傥得閒官去坐曹”则表达了希望能得到一个清闲的官职,过上相对自由的生活。最后两句“自是无能欲乐尔,烦君错为叹贤劳”直接表明,诗人的愿望并非真正追求功业,而是寻求内心的宁静与快乐,希望朋友不必为他的境遇而忧虑。

整首诗通过个人经历和感慨,展现了诗人对理想生活的追求和对世俗现实的无奈,体现了其淡泊名利的人生态度。

作者介绍
黄庭坚

黄庭坚
朝代:宋   字:鲁直   号:山谷道人   籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)   生辰:1045.8.9-1105.5.24

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。
猜你喜欢

次韵行甫小集平山·其一

不奈花时两手閒,共携诗砚对孱颜。

江南江北音书外,春去春来杨柳间。

骑鹤重寻烟雨句,征鸿欲没夕阳山。

百年风物一杯酒,叹息人间两触蛮。

(0)

赠算数汪生·其一

十年不读床头易,山雨鸣蓑为口忙。

行矣公无落吾事,水田漠漠正移秧。

(0)

题致堂新州坐石·其一

苍寒瘴面新州石,直不话头传不休。

秦负儒耶君误矣,二书今与大江流。

(0)

道中即事·其十三

剡溪船后灞桥驴,著我荒村一笋舆。

却后几年俱作画,未知雪句定何如。

(0)

谢人致蟹·其三

雪砍双螯玉一壶,樵中曾有此奇无。

始知张翰思归意,不为秋风只为鲈。

(0)

碧玉千峰·其二

东溪有人豪,调古谁能续。

我来荐芳馨,黄花清可掬。

想公怜世人,翻覆变凉燠。

至今嫉邪书,字字凛寒玉。

(0)
诗词分类
写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志
诗人
刘墉 毕自严 刘筠 胡铨 萧衍 陈子昂 范祖禹 舒邦佐 宋湘 袁中道 陈楠 葛长庚 赵湘 申时行 李世民 杨奂 海瑞 徐凝
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51