绿橘似甘来太学，大梨如水出咸阳。
莫将多少为轻重，试擘霜包几瓣香。
《赠裴直讲水梨二颗言太鲜答吴柑三颗以为多走笔呈之》全文
- 翻译
- 绿色的橘子像甘甜的礼物来到太学
硕大的梨子如同清澈的水流自咸阳流出
- 注释
- 绿橘：绿色的橘子。
似：像。
甘来：甘甜的礼物。
太学：古代的最高学府。
大梨：硕大的梨子。
如水：如同流水。
出：流出。
咸阳：古都，这里代指产地。
莫：不要。
将：拿。
多少：数量多少。
为：作为。
轻重：评价的标准。
试：试着。
擘：掰开。
霜包：结霜的果皮。
几瓣香：有多少瓣清香。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣所作，名为《赠裴直讲水梨二颗言太鲜答吴柑三颗以为多走笔呈之》。诗中，诗人以生动的比喻描绘了两种水果——绿橘和大梨。他提到绿橘如甘甜的学问来到太学，象征着知识的清新与甜美；而大梨则像从咸阳流出的清澈之水，形容其饱满且汁水丰富。诗人借此表达，不应仅以数量的多少来衡量事物的价值，而是要品味其内在的品质和香气。最后，他以“试擘霜包几瓣香”鼓励对方细细品尝，感受水果的精华。整首诗语言简洁，意蕴深厚，富有生活情趣。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
沁园春.梅花道人题骷髅图澹归嗤其鄙陋为别作七首乃词异而所见亦不相远反其意作四阕正之·其四
为问蒙庄，卮言枉吊，笑尔何知。
既使我其然，焉能免此，如君之说，抑又奚为。
幸未凋零，先为飘荡，究竟鱼还死水湄。
早辜负，却桃花春水，杨柳秋堤。欲抛抛付伊谁。
真避影、银镫只浪吹。
便一枕蝶轻，还黏粉趐，三眠蚕稳，仍惹缫丝。
去则难留，留原难却，一线纹生玩月犀。
唯片晌，耐板桥霜迹，茅店荒鸡。
尉迟杯.闻丹霞谢世遥为一哭
离愁远。恨漓水不逐湘流转。
萧萧寒雨天涯，南雁一声惊断。閒悰无数。
都付与、似水并刀剪。
忍今生、死死生生，总难片语分判。追忆云暗苍梧。
也则是、风光本色消遣。
裸戏谷泉，雷电里莫，更有耶娘生面。
今且向、垂杨暮雨。鹃啼处、咒残春一线。
想依然、还我伤心，归舟天际相见。