檐声滴碎玉阑干，开尽梨花亦懒看。
燕子不归人寂寞，深深宫殿锁春寒。
《春雨词》全文
- 注释
- 檐声：屋檐滴水的声音。
玉阑干：精致的玉石栏杆。
开尽：全部盛开。
梨花：白色的梨花。
亦：也。
懒看：懒得去看。
燕子：春天的燕子。
不归：没有归来。
人寂寞：人感到孤独。
深深：深深的。
宫殿：皇宫。
锁：封闭。
春寒：春天的寒冷。
- 翻译
- 屋檐下的滴水声如同打碎了玉制的栏杆，
即使梨花盛开也懒得去欣赏。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春雨中的寂静画面。"檐声滴碎玉阑干"，以生动的比喻写出雨滴敲击屋檐，声音清脆如玉碎裂，形象地展现了春雨的细腻与连绵。"开尽梨花亦懒看"，诗人借梨花凋零，表达出对春光流逝的慵懒和无奈，即使满树梨花盛开，也提不起观赏的兴趣。
"燕子不归人寂寞"，通过燕子未归的意象，暗示了诗人内心的孤独与落寞，因为燕子常常被视为春天的使者，它们的缺席更增添了诗人对时光流转的感慨。最后，"深深宫殿锁春寒"，以深宫的寂静和春寒，进一步渲染了孤寂的氛围，仿佛连春天的气息也被禁锢在了这空荡荡的宫殿之中。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了春雨中的寂寥景象，寓情于景，表达了诗人对时光易逝、人生孤寂的深深感叹。黄庚作为宋末元初的文人，其作品常带有浓厚的历史沧桑感，这首《春雨词》也不例外。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉和韦判官献侍郎叔除河东采访使
天卿小冢宰，道大名亦大。
丑正在权臣，建旟千里外。
楚山俯江汉，汴水连谯沛。
两持方伯圭，再转诸侯盖。
恬淡轻黜陟，优游邈千载。
乾象变台衡，群贤尽交泰。
聿徕股肱郡，河岳即襟带。
盛德滋冀方，仁风清汾浍。
四封尽高足，相府轺车最。
超超青云器，婉婉竹林会。
贱士敢知言，成颂文明代。
燕雀依大厦，期之保贞悔。