碧树凉生宿雨收，荷花荷叶满汀洲。
登高有酒浑忘醉，慨古无言独倚楼。
宫殿六朝遗古迹，衣冠千古漫荒丘。
太平时节殊风景，山自青青水自流。
《金陵怀古》全文
- 注释
- 碧树：翠绿的树木。
宿雨：昨夜的雨。
汀洲：水边的平地。
浑忘醉：完全忘记醉意。
慨古：感慨古今。
独倚楼：独自倚靠在楼上。
宫殿：古代的皇宫。
六朝：六个朝代。
遗古迹：遗留的遗迹。
衣冠：古代官员的服饰和礼帽。
漫荒丘：遍布荒草的丘陵。
太平时节：和平宁静的时代。
殊风景：独特的风景。
- 翻译
- 雨后的碧绿树木带来丝丝凉意，湖面上荷花荷叶铺满了小洲。
登上高楼，手握美酒几乎忘记醉意，感叹历史无声，独自倚靠在楼头。
昔日辉煌的宫殿只留下古迹，曾经的贵族衣冠成为千年荒丘。
在这太平盛世，景色却别有一番风味，青山绿水依然静静地流淌。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅南京（金陵）的夏日风光与历史沧桑的画面。开篇两句“碧树凉生宿雨收，荷花荷叶满汀洲”勾勒出一个清新的自然景象，树木在和煦的阳光下散发着凉意，而昨夜的雨水已经收敛，池塘中的荷花与荷叶竞相展示，构成了一片生机勃勃的画面。
接下来，“登高有酒浑忘醉，慨古无言独倚楼”两句则转换了情境。诗人在登上高处，与友人共同品酒，虽然饮得酩酊大醉，但心中却充满对过往的感慨。在历史的长河中，许多事情无法用语言表达，只能独自倚靠在楼阁，沉浸在无尽的怀旧之中。
“宫殿六朝遗古迹，衣冠千古漫荒丘”两句进一步深化了对历史的反思。南京作为六朝（即东吴、东晋、宋、齐、梁、陈）的都城，留下了许多宫殿废墟，这些遗迹见证着往日的繁华与今天的荒凉。而“衣冠”一词，则是指古代士族的象征，现在却只剩下荒凉的丘陵，一切都已物是人非。
最后，“太平时节殊风景，山自青青水自流”两句表达了诗人在太平盛世中对自然之美的欣赏。尽管历史沧桑，但自然界依旧保持着它的本真与和谐。山川如画，水流不息，这一切都在提醒人们，即使是在历史变迁中，也要保持一份从容与淡定。
总体而言，此诗通过对金陵风光的描绘，以及对六朝古迹的反思，表达了诗人对于历史的深刻感悟，同时也展现了一个安静、淡泊的心境。
- 作者介绍
-
唐彦谦
唐彦谦（？～893）字茂业，号鹿门先生，并州晋阳（今山西省太原市）人。咸通末年上京考试，结果十余年不中，一说咸通二年（861）中进士。乾符末年，兵乱，避地汉南。中和中期，王重荣镇守河中，聘为从事，累迁节度副使，晋、绛二州刺史。光启三年(887)，王重荣因兵变遇害，他被责贬汉中掾曹。杨守亮镇守兴元（今陕西省汉中市）时，担任判官。官至兴元（今陕西省汉中市）节度副使、阆州（今四川省阆中市）、壁州（今四川省通江县）刺史。晚年隐居鹿门山，专事著述。 昭宗景福二年（893）卒于汉中。朝代：唐 号：鹿门先生 籍贯：并州晋阳（今山西省太原市） 生辰：？～893
- 猜你喜欢
闰月十三日静中旧馆盆兰一花开十三瓣胡宋彬置酒招同人赏之并索诗
丙午闰五日十三，磁斗兰开十三瓣。
十三瓣花为一花，匿梦烟心送春盼。
冰縠碎剪幺鸾翎，豆寇年华人袅婷。
其心三点作心字，仙胎朗抱银河星。
主人解得此中昧，琼斝蒲桃招客醉。
风丝飐袂露痕香，树影流筵月华翠。
空山窈眇纤荑青，媚以古曲宜凤筝。
不含罗帐昏黄怨，别有笙陔絜白情。
大好银屏今夕睡，八褶湘纹蝶衣碎。
明朝临得玉版书，来换甄妃九龙佩。
解连环.观女郎九连环作
金丝细剪。恁弯环袅就，看时零乱。
背花阴、掩袖凝思，蓦琼响纤纤，扣来银钏。
玉指双挑，把恨结、无端寻遍。
笑团圆样子，层层抱住，到头不断。似缘蚁珠宛转。
似青蝉离蜕，绿蚕卸茧。
便输伊、铁石心肠，怕几度回来，也须柔软。
解慧鹦哥，隔烟影、频频偷见。
总怜如、绕梦疑山，只明一半。