云蔽初疑雨，云开复似晴。
北风何自起，南雪骤能成。
沴气应无作，东郊看有耕。
怨咨怀往咎，驩喜见今情。
《次韵签判丈喜雪二首·其一》全文
- 注释
- 云蔽：云层遮蔽。
初疑：起初怀疑。
雨：下雨。
复似：再次像。
晴：晴朗。
北风：北方的风。
何自：从哪里。
骤能：突然能够。
成：形成。
沴气：不好的气候。
应无作：应该不会持续。
东郊：东方的郊外。
看有耕：看到有人在耕作。
怨咨：怨恨叹息。
怀往咎：回想过去的错误。
驩喜：欢喜。
今情：眼前的情况。
- 翻译
- 起初云层密布疑似下雨，云散后又像天气放晴。
北风吹来不知从何而来，南方忽然降下大雪。
恶劣的气息应当不会持续，东方郊外人们已经开始耕作。
满怀怨恨回顾过去的过失，欣喜之情源于眼前的现实。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的次韵诗，题目为《次韵签判丈喜雪二首（其一）》。诗人以云的变化和天气的转换为引子，描述了北风突然吹起，预示着南雪的降临。"云蔽初疑雨，云开复似晴"形象地描绘了云层遮蔽时的阴沉和云开见晴的明快，展现了雪前的自然景象。
接着，诗人指出恶劣的天气可能不会持久，因为"沴气应无作"，暗示雪后天气将恢复正常。他期待在东郊看到农人趁此雪后的好时机进行春耕，这体现了对农事的关心和对季节更替的观察。
最后，诗人通过对比过去的遗憾和现在的喜悦，表达了对生活的感慨。"怨咨怀往咎，驩喜见今情"，既有对过去错误的反思，也有对当下雪景带来的欣喜之情。整首诗寓情于景，富有生活气息和哲理意味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和任屯田感旧叙怀
结交英俊乐如何，风谊敦明寄咏歌。
自致青云今有几，化为异物已居多。
椟中本自沽良价，毫末安能滑至和。
邻笛不堪频叹息，酒炉那得重经过。
年华易度窗尘影，人事难期海水波。
贤业著鞭犹可在，况君壮齿未蹉跎。