紫陌起仙飙，川原共寂寥。
灵輴万国护，仪殿百神朝。
漏滴秋风路，笳吟灞水桥。
微臣空感咽，踊绝觉天遥。
《敬宗皇帝挽词三首·其三》全文
- 注释
- 紫陌：紫色的道路，古代皇宫或贵族出行时所走的显赫道路。
仙飙：超凡的风，形容带有神秘或神圣的气息。
灵輴：灵车，古代载运皇帝或重要人物棺柩的车辆。
仪殿：宫殿，指皇家或宗教场所的宏伟建筑。
漏滴：古代计时器漏壶滴水的声音。
笳吟：胡笳的吹奏声，此处可能象征哀愁或悲凉。
微臣：谦称自己为地位低微的臣子。
感咽：感动得哽咽，表达强烈的感情。
踊绝：跳跃不止，形容极度悲伤或激动。
天遥：感觉天地遥远，可能表示哀伤之情无边无际。
- 翻译
- 紫色的道路升起仙风，大地和河流都显得空旷寂静。
灵车受到万国的护送，各种神祇在宏伟的殿堂前朝拜。
秋风吹过，漏壶声声，如同在灞水桥上响起胡笳的哀鸣。
我这微不足道的臣子只能满怀感慨，涕泣哽咽，感觉天地遥远。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人姚合的作品，属于挽词体裁，表达了对已故去君主的哀悼之情。开篇“紫陌起仙飙，川原共寂寥”两句，以描绘自然景象开场，紫陌指帝王所乘的云路，仙飙是超凡脱俗的气势，暗示皇帝已升入仙界，与人间的喧嚣隔绝，只有大自然与之共存。接着“灵輴万国护，仪殿百神朝”两句，则直接表达了对君主的崇拜和哀悼，灵輴指神圣的辇车，万国和百神均强调皇权的神圣和广泛的影响力。
中间“漏滴秋风路，笳吟灞水桥”两句，通过描写秋夜的寂静与流水的声音，营造出一种凄清而哀伤的氛围。漏滴指的是时光的流逝，秋风和流水则是自然界中常用来表达悲凉情感的元素。
末尾“微臣空感咽，踊绝觉天遥”两句，则直接抒发了诗人的哀思之情。微臣指的是诗人自己，作为君主的小臣，现在只能在心中默默怀念；感咽是哀思的意思，踊绝则是极度悲痛到无法自已的地步；觉天遥，是感觉到天空变得异常辽阔，这里也是借以表达对离去者的深切怀念和孤独感。
整首诗语言典雅，意境苍凉，通过对自然景象的描绘与对君主的崇拜之情的表达，体现了诗人对逝者深切的哀悼。
- 作者介绍
-
姚合
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。朝代：唐 号：称“姚 籍贯：陕州硖石
- 猜你喜欢
妇病自春晚始剧至六月四日竟不复生感触所缘记以哀响都得二十三章焚之榇前以代诔哭·其六
汝出延陵吴，少为贫家女。
身手知好娴，议聘遂汝娶。
且以贫士门，安能备姏姥？
惟汝生亦贫，食荼谅知苦。
有食齑与盐，有衣枲与苧。
汝曾不怨咨，苦境以甘处。
富贵谁预期，或待后此补。
即或未可期，汝宁谪终窭。
此意往所存，今当向汝吐。
当解剑歌七章还家后作·其七
昔我之去，雨雪载路。策蹇而行，谁慰穷遇？
今我之来，烽烟满台。履棘而处，谁慰怆怀？
闭门亦愁，开门亦愁，相色而动，不如屋鸠。
离家亦忧，在家亦忧，脱机而逝，不如海鸥。
今所止栖，知谁之室。呼安吸危，谁料明日？
言具我粮，言谋我资，言橐我衣。
思远徙之，徙将曷依？
自杨庄渡河下淮船抵吴门道中纪事写怀六章·其二
长风飘大缨，远见铃马驰。
急切欲相问，铃马去如飞。
后卒四五人，徒步不及追。
言调徐州军，期限三日回。
闻言丧我心，同侣面如灰。
岂真家已无，此去终无归。
努力趋淮河，河上声如雷。
云是寿春兵，顷从西路来。
索船同索逋，船尽夺马骑。
可怜官口喑，顿足难指挥。
颇闻江北荒，自食近苦饥。
讵料蓄廪馀，还供军粮赍。
一家不举火，势及里党危。
无食尚有家，无家当告谁？
董观察丈国华以余卷中答黄广文钊韵作诗见贻依韵酬之
末学愧?陋，敢于声名争？沈湎六义中，聊用抒平生。
太华玉掌寒，莲露高风倾。
到地香霏霏，散作春烟轻。
援此喻公诗，元素相鍊烹。
始知白战手，能挥蛮触兵。
余诗免唾拾，亦愿刊凡英。
何期深蕙丛，来照孤花晶。
佛天曼陀罗，霱采冠上清。
俯视鹏所游，九万非阔程。
由旬量乌兔，左右悬轮形。
惜彼四大洲，历劫终盲盲。
性以道为辅，气乃理之萌。
初辨慎经纬，久化徵合并。
象外超超箸，太上非非情。
千虑喜一得，百绪归寸萦。
吁嗟此道衰，大壤喧蝇虻。
纷尔习恒态，居然操奇赢。
炬燹未能遍，与公同郁怦。
抱魂菂心坐，蹑足屏眉行。
辔御上厩马，钟铿明堂鲸。
永固铁围山，无坏金墉城。
共持混沌帚，快扫乾坤冥。
《董观察丈国华以余卷中答黄广文钊韵作诗见贻依韵酬之》【清·姚燮】末学愧?陋，敢于声名争？沈湎六义中，聊用抒平生。太华玉掌寒，莲露高风倾。到地香霏霏，散作春烟轻。援此喻公诗，元素相鍊烹。始知白战手，能挥蛮触兵。余诗免唾拾，亦愿刊凡英。何期深蕙丛，来照孤花晶。佛天曼陀罗，霱采冠上清。俯视鹏所游，九万非阔程。由旬量乌兔，左右悬轮形。惜彼四大洲，历劫终盲盲。性以道为辅，气乃理之萌。初辨慎经纬，久化徵合并。象外超超箸，太上非非情。千虑喜一得，百绪归寸萦。吁嗟此道衰，大壤喧蝇虻。纷尔习恒态，居然操奇赢。炬燹未能遍，与公同郁怦。抱魂菂心坐，蹑足屏眉行。辔御上厩马，钟铿明堂鲸。永固铁围山，无坏金墉城。共持混沌帚，快扫乾坤冥。
https://shici.929r.com/shici/wxwg2vBis.html