雨冷风酸数日强，老怀不可更禁当。
春寒幸自归将去，唤取重来是海棠。
《上巳三首·其二》全文
- 翻译
- 雨冷风酸的日子已经持续多日，身体虚弱难以承受。
面对春寒，幸好它即将离去，期待再次见到的是海棠花盛开。
- 注释
- 雨冷风酸：形容天气寒冷且风雨刺骨。
数日强：连续多日。
老怀：年老的心境。
禁当：承受不住。
春寒：春天的寒冷。
幸自：幸好。
唤取：期待召唤。
重来：再次回来。
海棠：一种春季开花的植物。
- 鉴赏
这是一首表达诗人对春天到来的期待和对寒冷天气的不满之情感的诗句。首句“雨冷风酸数日强”描绘了一连多日的阴冷天气，给人带来一种沉重而压抑的情绪。其次，“老怀不可更禁当”则是说诗人的心境已经无法再承受这样的寒冷和寂寞了。
第三句“春寒幸自归将去”中的“春寒”，并非贬义，而是表达对即将过去的春日仍存有一丝温暖的留恋。而“唤取重来是海棠”则是在这种留恋之情中，希望能够再次召回那些已经逝去的美好时光，即便是通过呼唤海棠花（一种在春天开放的花朵）也要让它们重新绽放。
诗人通过这几句诗，展示了对春天到来的渴望和对即将消逝之美好的不舍。这种情感表达既体现了诗人的内心独白，也映照出当时社会的某种无奈与悲凉，同时也透露出人类对于自然界中生长周期的深切感受。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
往冬母氏奄弃大司马原明湛公釐守南都遣书吊慰感激成篇一首
何平白首慕，张景在孺惇。
母子本天爱，哀毁何足论。
自从往冬来，抱疚闭文园。
绿酒不能御，强勉进麋餐。
肤末向柴稿，仅尔载营魂。
谁能问穷巷，风木自晨昏。
司马青云上，千里使相存。
洒涕扣灵席，诏我泉下萱。
华灯炳清幕，旨醴上虚尊。