垂杨风雨小楼寒，宋玉秋词不忍看。
万里青山无处隐，可怜投老客长安。
《临安旅邸答苏虞叟》全文
- 拼音版原文全文
临 安 旅 邸 答 苏 虞 叟 宋 /姜 夔 生 杨 风 雨 小 楼 寒 ，宋 玉 秋 词 不 忍 看 。万 里 青 山 无 处 隐 ，可 怜 投 老 客 长 安 。
- 注释
- 垂杨：柳树。
风雨：风雨交加。
小楼：小楼阁。
宋玉：战国时期楚国辞赋家，这里借指悲秋的诗词。
秋词：描写秋天的诗词。
不忍看：难以忍受观看。
万里：极言距离之远。
青山：青翠的山峦。
无处隐：没有地方可以隐藏。
可怜：令人同情或悲哀。
投老：到了老年。
客长安：旅居在长安。
- 翻译
- 风雨中的垂杨摇曳在小楼上，让人感到一阵凄凉，读宋玉的秋词更是让人心痛。
广阔的青山找不到可以隐藏的地方，我这年老之人只能在长安漂泊，多么可悲。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人身处临安旅舍时的心境。"垂杨风雨小楼寒"，以凄清的环境起笔，垂杨在风雨中摇曳，小楼更显得冷寂，营造出一种孤寂落寞的氛围。接着引用宋玉的《九辩》中的秋词，暗示自己如同宋玉般感叹时光易逝，秋意浓重，心境悲凉。
"万里青山无处隐"，诗人寓情于景，将自己比作无法逃避现实的游子，即使面对壮丽的万里青山，也无法找到一个可以隐居的地方，表达了对世事纷扰和人生无常的无奈。最后，"可怜投老客长安"，直接吐露出诗人晚年的漂泊之苦和对故乡的深深怀念，流露出一种深深的孤独与沧桑感。
整首诗通过写景抒怀，展现了姜夔在旅途中对人生际遇的感慨，以及对安定生活的向往，具有浓厚的个人情感色彩。
- 作者介绍
-
姜夔
姜夔(kuí)（1154-1221），字尧章，号白石道人，汉族，饶州鄱阳（今江西省鄱阳县）人。南宋文学家、音乐家。他少年孤贫，屡试不第，终生未仕，一生转徙江湖，靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺，精通音律，能自度曲，其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称，姜夔对诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼之后又一难得的艺术全才。姜夔词题材广泛，有感时、抒怀、咏物、恋情、写景、记游、节序、交游、酬赠等。朝代：宋 字：尧章 号：白石道人 籍贯：饶州鄱阳（今江西省鄱阳县） 生辰：kuí]（1154年—1221年
- 猜你喜欢
- 诗词赏析