章侯平生一诗囊，酬风酢月遍四方。
浩歌姑熟酒淋浪，醉呼太白同举觞。
遂登浮玉临渺茫，江涛挟笔益怒张。
沙头倚樯乐未央，兴阑忽上秋浦航。
门前槐花日夜黄，闭门琢诗声绕梁。
白袍纷纷渠自忙，飘然邂逅非所望。
自言久厌世锁缰，合眼已梦庐山苍。
君才甚硕气方刚，身虽欲隐文则彰。
江湖故人半朝行，左推右挽摩天翔。
而我戢翼甘摧藏，不能与俗相迎将，径当行前扫山房。
俟君功成还故乡，却驾柴车迎路傍。
《寄章冠之》全文
- 拼音版原文全文
寄 章 冠 之 宋 /吕 祖 谦 章 侯 平 生 一 诗 囊 ，酬 风 酢 月 遍 四 方 。浩 歌 姑 熟 酒 淋 浪 ，醉 呼 太 白 同 举 觞 。遂 登 浮 玉 临 渺 茫 ，江 涛 挟 笔 益 怒 张 。沙 头 倚 樯 乐 未 央 ，兴 阑 忽 上 秋 浦 航 。门 前 槐 花 日 夜 黄 ，闭 门 琢 诗 声 绕 梁 。白 袍 纷 纷 渠 自 忙 ，飘 然 邂 逅 非 所 望 。自 言 久 厌 世 锁 韁 ，合 眼 已 梦 庐 山 苍 。君 才 甚 硕 气 方 刚 ，身 虽 欲 隐 文 则 彰 。江 湖 故 人 半 朝 行 ，左 推 右 挽 摩 天 翔 。而 我 戢 翼 甘 摧 藏 ，不 能 与 俗 相 迎 将 ，径 当 行 前 扫 山 房 。俟 君 功 成 还 故 乡 ，却 驾 柴 车 迎 路 傍 。
- 翻译
- 章侯一生满腹诗书，游历各地吟风对月酬唱。
豪放歌唱姑熟美酒，醉中呼唤太白共饮杯盏。
登上浮玉峰俯瞰苍茫，江涛翻涌握笔豪情更盛。
沙洲靠着船桅乐未尽，兴致阑珊又乘秋浦舟启程。
门前槐花日夜黄落，闭门静心琢诗声回荡。
白袍文人各自忙碌，不期而遇并非我所求。
他说久已厌倦尘世束缚，闭目已梦见庐山青苍。
你的才华出众气质刚强，即使想隐居，文章也显赫扬。
江湖旧友多半已离去，你我奋力飞翔在天际。
我却敛翅甘愿藏匿，不愿迎合世俗，径直清扫山房等待。
待你功成名就回故乡，我将驾着简陋马车路边迎接。
- 注释
- 诗囊：满腹诗书，形容学问渊博。
酬风酢月：吟风对月，形容文人墨客的生活。
姑熟酒：古代名酒，产自安徽池州。
太白：李白，唐代大诗人。
浮玉：泛指高峻的山峰。
渺茫：广阔无垠，形容视野开阔。
槐花：一种落叶乔木，花黄白色。
琢诗：精心创作诗歌。
柴车：简陋的马车。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吕祖谦的作品，题名《寄章冠之》。整体上，这首诗通过对章侯平生豪放不羁生活的描绘，表达了诗人对于自由自在精神状态的向往和追求，同时也流露出诗人对于功成名就的期望和期待。
诗中的语言雄浑，意象丰富。开篇“酬风酢月遍四方”一句，便设定了一种超脱世俗、无拘无束的生活态度。而“醉呼太白同举觞”则进一步强化了这种不羁自由的形象，太白乃是李白的别称，以其豪放诗风著称。
紧接着，“遂登浮玉临渺茫”一句中，浮玉可能指的是船只，而“江涛挟笔益怒张”则描绘了一种激情澎湃、才思泉涌的创作状态。诗人通过这种形象化的描述，展现了对艺术创造和精神自由的追求。
在下片，“门前槐花日夜黄”、“闭门琢诗声绕梁”两句中，诗人表达了一种淡泊明志、隐居创作的生活理念。然而随后“白袍纷纷渠自忙”一句，则又流露出一种对世俗功名的不满和厌倦。
接着，“君才甚硕气方刚”一句，诗人赞誉章侯平生的才能和 气概。而“身虽欲隐文则彰”则表达了即使身体隐藏，但文学成就仍将显现出来的信念。
在最后几句中，“江湖故人半朝行”、“左推右挽摩天翔”等，诗人通过对章侯平生豪放不羁生活的再次描绘，表达了对于这种自由精神的赞美和向往。而“而我戢翼甘摧藏”则是诗人的自况，表明自己虽然不能像章侯平生那样与世俗相迎，但也愿意保持自己的个性，不随波逐流。
整首诗通过对比和对照的手法，展现了诗人内心的矛盾：一方面向往着自由不羁的生活，一方面又不得不面对现实中的种种束缚。同时，诗中也透露出一种对于友人的赞美和期待，以及对于功成名就的个人期许。
- 作者介绍
-
吕祖谦
吕祖谦（1137年4月9日—1181年9月9日），字伯恭，世称“东莱先生”，为与伯祖吕本中相区别，亦有“小东莱先生”之称。婺州（今浙江金华）人，原籍寿州（治今安徽凤台）。南宋著名理学家、文学家，出身“东莱吕氏”，为吕夷简六世孙、吕大器之子。淳熙八年（1181年）卒，年四十五。宋宁宗时，追谥“成”。嘉熙二年（1238年），改谥“忠亮”。吕祖谦博学多识，主张明理躬行，学以致用，反对空谈心性，开浙东学派之先声。他所创立的“婺学”（又称“金华学派”），也是当时最具影响的学派，在理学发展史上占有重要地位。与朱熹、张朝代：宋
- 猜你喜欢
晴檐斗鹊
晴日煦而丽，脩檐下轻风。
维鹊肆抟击，上下虚庭中。
奋然各贾勇，喧啾若争雄。
一或寂垂翅，奔败潜无踪。
一或奋翼起，气势摩苍穹。
得失果何在，角力徒自憃。
微物尚知竞，人心将焉穷。
览之增馀悲，回首云天空。
晋阳怀古·其二怀郭林宗
炎光日以曀，群阉弄王纲。
忠贤弃野泽，憸狡登岩廊。
李范秉清论，侃侃扶天常。
岂知稽天浸，一苇讵能航。
夫子明且哲，允为万夫望。
匪夷亦匪惠，相时慎行藏。
终然脱奇祸，冥鸿恣高翔。
瞻乌止谁屋，感此怀悲伤。
中郎发潜德，千载扬休光。