乐往必悲生，泰来由否极。
谁言此数然，吾道何终塞。
尝求詹尹卜，拂龟竟默默。
亦曾仰问天，天但苍苍色。
自兹唯委命，名利心双息。
近日转安闲，乡园亦休忆。
回看世间苦，苦在求不得。
我今无所求，庶离忧悲域。
《遣怀》全文
- 注释
- 乐往：快乐过后。
必悲生：常常伴随悲伤。
泰来：顺境到来。
否极：逆境到了极点。
詹尹：古代楚国的贤人，此处指占卜者。
卜：占卜。
拂龟：古代占卜方法，通过观察龟甲的裂纹预测吉凶。
默默：沉默，无言以对。
仰问天：抬头向天祈问。
天但苍苍色：天空只有一片苍茫。
委命：听从命运的安排。
名利心双息：对名利的欲望都平息了。
转安闲：变得更安逸自在。
乡园：故乡。
求不得：追求而得不到。
忧悲域：忧愁悲伤的境地。
- 翻译
- 快乐过后常常伴随悲伤的到来，顺境往往源自逆境的尽头。
谁说世事本就如此无常，我的道路为何总是充满阻碍。
曾经寻求詹尹占卜，他却沉默不语，无法解答。
也曾抬头问天，但天空只呈现出苍茫的颜色。
从那时起唯有听天由命，对名利之心一同平息。
近日生活变得安逸，故乡田园也不再挂念。
回顾世间之苦，苦在于追求而不得。
我现在无所追求，希望能远离忧虑悲伤之地。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对世事的感慨和超脱的心境。"乐往必悲生，泰来由否极"两句指出人生在欢乐中往往蕴含着悲伤，而安逸的生活会走向极端，这是对人生无常的一个深刻体悟。
接下来的"谁言此数然，吾道何终塞"表达了诗人对于命运和道路的迷茫与困惑。"尝求詹尹卜，拂龟竟默默"则是说他曾经向占卜之术寻求答案，但结果却是一片沉默，这也反映出古人对于未知世界的一种无力感。
"亦曾仰问天，天但苍苍色"这两句诗表达了诗人对宇宙和生命意义的探索，但得到的只是自然界冷漠的回应——广阔而深邃的苍天。这种写法体现了古人对于自然与命运无常的敬畏之心。
"自兹唯委命，名利心双息"则是诗人表达了一种超然物外的心态，他选择了顺其自然，不再过分追求名利，这是一种精神上的解脱和放下。
"近日转安闲，乡园亦休忆"这两句写出了诗人内心的平静和对家乡的淡忘之情。这不仅是因为他已经达到了某种超脱的心境，也体现了他对于尘世的看破与放下。
最后，"回看世间苦，苦在求不得。我今无所求，庶离忧悲域"这几句是全诗的总结。诗人通过对世间痛苦的反思，认识到痛苦源自于不断的追求而无法达到，而他自己已经达到了无欲无求的地步，从而获得了内心的平静和解脱。
整首诗展现了白居易深邃的人生哲理和超然的心境，他通过对生活的观察和个人经历的反思，表达了一种对于尘世名利的看破，以及寻找到内在平静与自由的过程。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
三月晦日同张默庵梁无闷蓝公漪过贺秋卿于西竺禅房即事各赋
飞花欲尽羊城南，乍晴乍雨天青蓝。
青春尚馀此一日，炎风忽暑殊难堪。
偶同故人步郊郭，有客客寓城西庵。
门前对立木棉树，谁家系马骄骖驔。
高槐近窗窗纸绿，殿角风铃细相触。
枝间小鸟时一鸣，对此翻疑在空谷。
问君何来来扬州，轻帆破浪长江秋。
长星在天影落水，芒寒气黑鱼龙忧。
北风其凉日苦短，歇棹珠江应酬懒。
图书彝鼎共一床，促膝论交客常满。
从来神骏不受羁，去就之间何侃侃。
莲花幕府谢珠盘，落叶僧房对茶碗。
与君未识相知名，及乎一见心胆倾。
中怀万种安可尽，挥杯笑视双青萍。
君思买山时未可，我既无山仍轗轲。
短歌长啸各未终，欲去不去风雷过。
翻盆之雨何其大，君不见来时靸履去乘舆，丈夫未得长高卧。
《三月晦日同张默庵梁无闷蓝公漪过贺秋卿于西竺禅房即事各赋》【明·陈恭尹】飞花欲尽羊城南，乍晴乍雨天青蓝。青春尚馀此一日，炎风忽暑殊难堪。偶同故人步郊郭，有客客寓城西庵。门前对立木棉树，谁家系马骄骖驔。高槐近窗窗纸绿，殿角风铃细相触。枝间小鸟时一鸣，对此翻疑在空谷。问君何来来扬州，轻帆破浪长江秋。长星在天影落水，芒寒气黑鱼龙忧。北风其凉日苦短，歇棹珠江应酬懒。图书彝鼎共一床，促膝论交客常满。从来神骏不受羁，去就之间何侃侃。莲花幕府谢珠盘，落叶僧房对茶碗。与君未识相知名，及乎一见心胆倾。中怀万种安可尽，挥杯笑视双青萍。君思买山时未可，我既无山仍轗轲。短歌长啸各未终，欲去不去风雷过。翻盆之雨何其大，君不见来时靸履去乘舆，丈夫未得长高卧。
https://shici.929r.com/shici/M4ye7j5cG.html