高才独立万夫却，险语磨崖山鬼愕。
翕然万口竞流传，一字谁能加笔削。
自怜庸钝百不聪，晚来喜见人中龙。
更看挥翰光夺目，恍如海蜃浮青红。
一时闻望已难攀，相见平居养浩然。
慷慨胸襟包海岳，轩昂高义薄云天。
散材不谓蒙知遇，孤迹何期遂保全。
碌碌未能酬国士，正惭他日尉通泉。
《符倅同游雁荡赓其所和范相游山韵》全文
- 拼音版原文全文
符 倅 同 游 雁 荡 赓 其 所 和 范 相 游 山 韵 宋 /吴 芾 高 才 独 立 万 夫 却 ，险 语 磨 崖 山 鬼 愕 。翕 然 万 口 竞 流 传 ，一 字 谁 能 加 笔 削 。自 怜 庸 钝 百 不 聪 ，晚 来 喜 见 人 中 龙 。更 看 挥 翰 光 夺 目 ，恍 如 海 蜃 浮 青 红 。一 时 闻 望 已 难 攀 ，相 见 平 居 养 浩 然 。慷 慨 胸 襟 包 海 岳 ，轩 昂 高 义 薄 云 天 。散 材 不 谓 蒙 知 遇 ，孤 迹 何 期 遂 保 全 。碌 碌 未 能 酬 国 士 ，正 惭 他 日 尉 通 泉 。
- 翻译
- 才华出众，无人能敌，豪言壮语惊动山鬼。
众人纷纷传颂，一字一句都难以增删。
自感平庸，百般愚钝，晚年欣喜见到人中俊杰。
看他挥毫泼墨，光彩耀眼，如同海市蜃楼中的绚丽色彩。
他的声名一时难以企及，日常相处也保持高尚人格。
胸怀壮志，气吞山河，高尚情操直逼云霄。
我这无用之才，没想到能得到赏识和保全。
碌碌无为，无法报答国士之恩，只觉日后愧对贤良。
- 注释
- 独立：超群出众。
万夫却：无人能敌。
险语：大胆或惊人的话语。
磨崖：山崖上的石刻。
翕然：众人一致。
挥翰：挥毫书写。
海蜃：海市蜃楼，幻象。
攀：追赶，达到。
浩然：正直、坦荡。
包海岳：胸怀宽广如海，志向远大如山。
薄云天：接近天空，形容高尚。
散材：无用之才，自谦之词。
知遇：赏识和重用。
保全：保护并使其安全。
碌碌：平凡无奇。
尉通泉：古代官职，此处指得到贤者的赞誉。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家吴芾的作品，表现了诗人与友人符倅同游时的情景和心情。诗中充满了对高才之士的赞美，以及诗人自身才华虽不及人、但仍自得其乐的态度。
"高才独立万夫却，险语磨崖山鬼愕。"两句描绘了一位才华横溢、卓尔不群的人物形象，其言谈举止甚至能使山中鬼怪也感到惊讶。
"翕然万口竞流传，一字谁能加笔削。"这两句表明诗人对高才之士的赞赏，认为其作品流传千古，没有人能够在其文字上做任何增减。
"自怜庸钝百不聪，晚来喜见人中龙。"诗人自谦自己平庸，不够聪明，但看到高才之士如同见到活龙一般，感到非常欣慰。
"更看挥翰光夺目，恍如海蜃浮青红。"这两句描写诗人对友人的书法艺术的赞赏，认为其笔力雄健，挥洒自如，如同海中怪兽般令人惊叹。
"一时闻望已难攀，相见平居养浩然。"诗人感叹高才之士难以企及，即使是偶尔的相遇，也足以让人在日常生活中保持一种宽广的心态。
"慷慨胸襟包海岳，轩昂高义薄云天。"这两句表达了诗人对友人的胸怀和气节的赞美，认为其心胸如同包容大山，品格高洁，如同凌驾云端。
"散材不谓蒙知遇，孤迹何期遂保全。"诗人自称才华平庸，但能与高才之士交往，便感到十分幸运，希望自己的足迹能够得到保存。
"碌碌未能酬国士，正惭他日尉通泉。"最后两句表达了诗人对朋友的感激之情，虽不能以物相报，但愿意在精神上与其相通，共同汲取知识和智慧。
整首诗通过对友人的赞美，反映出诗人对于才华、品格和精神追求的高度认同与仰慕。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
次韵晋陵吴秀才传见贶
予本疏野人，出处心已果。
孔患四未能，嵇慵二不可。
长年足忧劳，中怀幸安妥。
风疡卧疲躯，手足困挛跛。
思君淳乎淳，处俗我为我。
玉轸黄金徽，手开万古锁。
天地自然声，听者不敢惰。
君有元气舟，微风以为柂。
我亦薄外机，庶不撄世祸。
傥伴荆州行，春江醉轻舸。