长短驿亭南北路，蒙茸醉拥驼裘。
雪天行计欠人留。严风催酒醒，微雨替梅愁。
自作小词呵冻写，冷金淡衬银钩。
此情知得几时休。寒云迷洛浦，残梦绕秦楼。
《临江仙·其三》全文
- 注释
- 蒙茸：形容草木茂盛的样子。
驼裘：骆驼毛制成的皮衣。
欠人留：没有人挽留。
严风：刺骨的寒风。
微雨：细雨。
呵冻写：呵气取暖写字。
冷金：寒冷中的金色。
银钩：比喻字体或线条如银色的钩子。
此情：这种情感。
寒云：寒冷的云层。
洛浦：洛河两岸，这里泛指水边之地。
秦楼：泛指华丽的楼房，常用来象征远方的爱人。
- 翻译
- 长亭短亭南北路，驼毛皮衣抱醉意。
雪天行程无人留，寒风吹散酒意，细雨为梅花忧虑。
独自写词暖手，字迹如冷金配银钩。
这份情感何时能了结？寒云笼罩洛水，梦境萦绕秦楼。
- 鉴赏
这首诗是北宋词人刘过的《临江仙·其三》，通过对自然景象的描绘，表达了词人独特的情感和深邃的意境。开篇“长短驿亭南北路，蒙茸醉拥驼裘”两句，设定了一种寒冷且略带神秘的氛围，驿亭象征着边塞孤独，而蒙茸醉拥的驼裘则展示了词人对严冬境况的细腻描写。
“雪天行计欠人留”一句，透露出词人在严寒的雪天中独自行走，没有人能够陪伴，这种孤独感和自然景象交织在一起，形成了一种深沉的情绪。紧接着，“严风催酒醒，微雨替梅愁”两句，则以酒和梅花作为意象，表达了词人内心的忧郁与期待。在这寒冷的季节里，即使是能够令人醉心的美好事物，也难以驱散心中的哀愁。
“自作小词呵冻写，冷金淡衬银钩”两句，展示了词人对文学创作的态度和技巧。在严寒中，词人的手指仍旧坚持着笔墨，用冷金和银钩作为比喻，形容自己的文字如同冰冻中的珍贵装饰。这里不仅展现了词人超凡脱俗的艺术追求，也映射出其内心对于美好事物不变的执着。
“此情知得几时休”一句，是全诗情感的高潮，词人在这里表达了一种对于深沉情感无从释怀的困惑。这种情感如同无法预测的天气，难以捉摸何时才能得到休息。
最后，“寒云迷洛浦，残梦绕秦楼”两句，则将自然景象与历史文化融为一体，通过对远古遗迹的描写，表达了词人对于过去美好记忆的缅怀和对未来的无限憧憬。这里的“寒云迷洛浦”、“残梦绕秦楼”，不仅是自然景观的刻画，也是时间流转中情感的沉淀。
总体来说，这首词通过对严冬景象的细腻描写和内心世界的情感流露，展现了词人独特的审美趣味和深邃的情感世界。
- 作者介绍
-
刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。朝代：宋 字：改之 号：龙洲道人 籍贯：吉州太和（今江西泰和县） 生辰：1154～1206
- 猜你喜欢