胆怯何由戴铁冠，祗缘昭代奖孤寒。
曲肱未遂违前志，直指无闻是旷官。
三署每传朝客说，五溪闲凭郡楼看。
祝君早得文场隽，况值天阶正舞干。
《次韵赠丁谓之》全文
- 翻译
- 为何胆小的人也能戴上铁冠？只因盛世赞赏贫寒之士。
弯曲手臂未能实现先前志愿，直言无闻算是怠慢了官职。
朝廷官员常常谈论你的事迹，你在郡楼闲时也眺望远方。
祝愿你早日在文场上崭露头角，更何况现在正是朝廷积极用人之时。
- 注释
- 胆怯：形容人的胆量小。
何由：如何能够。
戴：佩戴。
铁冠：古代官员的帽子，象征权力和威严。
祗缘：只因为。
昭代：光明的时代，此处指盛世。
奖：赞赏。
孤寒：贫穷而有才学的人。
曲肱：弯着胳膊，表示谦虚或不求高位。
违：违背。
前志：先前的志向。
直指：直言不讳。
旷官：怠慢官职，不作为。
三署：古代中央政府的三个重要官署。
朝客：朝廷官员。
闲凭：闲暇时倚靠。
郡楼：郡守的官署或楼阁，可眺望远方。
文场：科举考试的场所，比喻文士争胜之地。
隽：优异，出众。
况值：何况正值。
天阶：朝廷，官场。
舞干：舞动旌旗，比喻朝廷用人或选拔人才。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人龚颖所作的次韵赠诗，赠予丁谓。诗中表达了对丁谓在艰难环境中仍坚守志向的赞赏。首句“胆怯何由戴铁冠”暗含丁谓不畏困难，敢于担当的形象，即使身处困境也勇于承担重任。次句“祗缘昭代奖孤寒”则赞扬了朝廷对丁谓这样的寒门才子的鼓励和支持。
第三句“曲肱未遂违前志”表达了丁谓虽然生活简朴，但并未放弃初衷，坚持自己的理想。第四句“直指无闻是旷官”则称赞他尽管默默无闻，但并未因官职平凡而怠惰，反而更加尽职尽责。
第五、六句通过描绘丁谓在繁忙政务之余还能欣赏山水，流露出他对生活的淡然态度和对工作的敬业精神。“三署每传朝客说，五溪闲凭郡楼看”形象地刻画了他的生活状态和心境。
最后两句“祝君早得文场隽，况值天阶正舞干”是对丁谓才华的期待和鼓励，祝愿他在文场上取得佳绩，并且暗示他的仕途前景光明，如同舞动的干戈，充满活力。
整体来看，这是一首赞美丁谓坚韧品格和才华的诗，充满了激励和祝福之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠周生
周生湖海士，结交轻黄金。
匣里双龙剑，天边明月心。
浪迹东南隅，眷言桂树岑。
冷水漱吾齿，清风吹我襟。
有时幽兴发，往往动孤吟。
浮云万里来，当窗散其阴。
梧桐固佳树，翡翠信珍禽。
万古此真意，嗟哉怀所钦。
- 诗词赏析