白发苍颜会帝乡，微云淡雨小重阳。
一樽相属非无意，欲搅胸中书传香。
《九月八日次韵沈虞卿一首》全文
- 注释
- 白发：指年老的白头发。
苍颜：形容面容衰老。
会：会合，到达。
帝乡：对京都或仙境的美称。
微云：轻柔的云彩。
淡雨：稀疏的小雨。
小重阳：农历九月九日，又称重阳节，有登高赏菊习俗。
樽：古代盛酒的器具。
相属：相互敬酒。
非无意：并非偶然之举，含有深意。
欲：想要。
搅：搅动，这里指让心情激动。
胸中：内心深处。
书传香：借书中的知识和智慧散发出香气，比喻启发思考。
- 翻译
- 满头白发的我终于来到了仙境般的都城
微风吹过，细雨蒙蒙，正是九月九日的小重阳
- 鉴赏
这首诗描绘了一位白发老者在重阳节之际，身处帝都，天气微云淡雨，氛围显得清新而宁静。诗人与友人共饮，杯酒相属，不仅仅是为了消遣，更寄托着想要通过交谈和饮酒激发胸中的智慧与学问，让知识的馨香在心中流淌。整体上，这首诗寓含了对知识的敬仰和对友情的珍视，以及在节日中寻求精神交流的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄题林晋伯别墅
夫子且遁世，结庐居青门。
鸣泉泻悬崖，山光当层轩。
澹澹云影疏，谡谡松声繁。
林密失寒燠，山深忘朝昏。
薄田足禾黍，幽涧多芳荪。
柴门瞰清溪，一径通花源。
时时命小舟，去去过前村。
惬此丘中赏，忘彼朝市喧。
伊余秉微尚，委怀在丘园。
安得相比邻，长啸醉山樊。