929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送韦繇校书赴浙东幕》
《送韦繇校书赴浙东幕》全文
唐 / 朱庆馀   形式: 五言律诗  押[真]韵

丞相辟书新,秋关独去人。

官离芸阁早,名占甲科频。

水驿迎船火,山城候骑尘。

湖边寄家久,到日喜荣亲。

(0)
拼音版原文全文
sòngwéiyáoxiàoshūzhèdōng
táng / zhūqìng

chéngxiāngshūxīnqiūguānrén
guānyúnzǎomíngzhànjiǎpín

shuǐ驿yíngchuánhuǒshānchénghòuchén
biānjiājiǔdàoróngqīn

注释
丞相:指朝廷的重要官员。
辟书:古代官府征召的文书。
秋关:秋季的边关或重要关隘。
独去人:独自出行的人。
官离:离开官署。
芸阁:古代藏书的地方,这里代指官署。
甲科:古代科举考试的高等级。
频:频繁,多次。
水驿:设在水路的驿站。
迎船火:迎接船只的灯火信号。
山城:位于山区的城市。
候骑:守候的骑兵。
湖边:湖畔居住地。
寄家:长期在外居住。
喜荣亲:因荣耀而使亲人欢喜。
翻译
丞相的新任命书下达,独自一人前往秋天的关隘。
早早离开官署,频繁考中甲科展现名声。
沿途驿站灯火迎接船只,山城守卫满身尘土等待。
长久寄居湖边,回家的日子终于来临,亲人喜悦地迎接我荣耀归来。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员辞去旧职,前往新任地的场景。诗人以 丞相辟书新 开篇,表明丞相收到了调动到新岗位的书信,秋天的关隘显得尤为孤寂,因为只有这位官员独自启程。官离芸阁早则写出了官员清晨离开办公的地方,这里用“早”字强调了离别的匆忙与急迫。名占甲科频,则表明官员在科举考试中屡次获胜,名字经常出现在优等榜上。

水驿迎船火一句,生动地描绘了官员乘船赶路的情景,水上的驿站点燃火把,为官员的旅程照明。山城候骑尘,则是从远处眺望山城,期待着官员抵达时扬起的尘土。

湖边寄家久一句,表达了诗人对官员长时间寄宿在湖边的感慨。而到日喜荣亲则是对官员能够顺利到达新任地,与家人团聚后的喜悦之情。整首诗通过对自然景物的描写和对离别与相逢的情感抒发,展现了古代文人对友人的深厚情谊以及对于仕途变动所带来的种种感慨。

作者介绍
朱庆馀

朱庆馀
朝代:唐   籍贯:越州(今浙江绍兴)   生辰:826

朱庆馀,生卒年不详,名可久,以字行。越州(今浙江绍兴)人,宝历二年(826)进士,官至秘书省校书郎,见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六,《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”,增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏,写诗回答他说:“越女新装出镜心,自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵,一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。 
猜你喜欢

碧泉书院偶书花木所有七首·其三

武陵春色片云红,红绽功归暖日烘。

青帝也应长作主,莫教随水又随风。

(0)

偶书四首·其三

独坐千峰下,偶马起徘徊。

有谁相共笑,遥见隔溪梅。

(0)

和马大夫辟佛五首·其二

诸子随流本既分,西天更有一般僧。

高谈性命称仁者,支遁悠悠莫可凭。

(0)

忆伯氏三首·其二

又见雁南飞,行人几岁归。

朔风吹病体,独对雪霏霏。

(0)

问性之病

莫向推敲苦用心,闻君病里亦沉吟。

书灯挑尽无人共,药鼎煎残到夜深。

霜后菊花方寂寂,腊前梅事又骎骎。

相看咫尺如千里,几度逢人问信音。

(0)

送方及民罢官东归

咄咄复咄咄,北地多霜雪。

谁能路坦夷,骥足亦遭跌。

天风本不恶,凤翅乃尔折。

材大用则小,人巧己则拙。

问讯既不通,去就当早决。

虽阨阮籍途,难断张仪舌。

木天宜晚开,紫薇迟后发。

会有溧水公,荐书来不绝。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
黄颇 戴敦元 刘旦 马文升 奚贾 淮上女 杨适 周兴嗣 顾鼎臣 项圣谟 上官均 李遵勖 徐昌图 赵光逢 阎修龄 冯宿 刘光第 张融
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51