甫入乌台宾客贺，举朝侧耳听抨弹。
臣方抗奏婴龙颔，上已批依免豸冠。
皦日方中宁有蔽，佞山一拔了无难。
追攀老艾吾安敢，聊喜词臣不辱官。
《耄志十首·其三》全文
- 注释
- 甫：刚刚。
乌台：御史台。
宾客：官员。
抨弹：弹劾。
抗奏：极力上奏。
婴：面对。
龙颔：皇帝的严厉审查。
豸冠：獬豸冠，古代法官的帽子。
皦日：明亮的太阳。
蔽：遮蔽。
佞山：比喻邪恶之人。
拔：去除。
追攀：追赶。
老艾：德高望重的人。
聊喜：聊以自慰。
- 翻译
- 甫一进入乌台（指御史台），满朝官员都来祝贺，全心倾听对我的弹劾。
我正极力上奏，面对皇帝的严厉审查，他已经批准免除我的官职，摘下了獬豸冠（象征司法公正）。
在明亮的阳光下，哪里会有遮蔽，邪恶之人一旦被拔除，就毫无困难。
我怎敢去追赶那些德高望重的人，只是欣慰文学之臣没有辱没官位。
- 鉴赏
这是一首写于北宋时期的诗，表现了诗人在参加朝廷宴会时的情景和心境。乌台宾客贺，意味着在乌台举行的一场盛大的宴会上，宾客们纷纷向主人表示祝贺。"举朝侧耳听抨弹"则描绘了整个朝廷的人都侧耳倾听的热闹场景，可能是在听音乐或是其他形式的表演。
"臣方抗奏婴龙颔"一句中的“婴龙颔”指的是古代乐器之一的龙颔，这里可能暗示诗人在朝廷中呈现自己的才艺。"上已批依免豸冠"则是说皇帝已经对诗人的表现表示认可，并赐予某种奖赏或荣誉。
"皦日方中宁有蔽"中的“皦日”指的是晴朗的太阳，这里可能比喻朝廷的明智和公正。"佞山一拔了无难"则是说在这种光明的情况下，即使是困难的事情也能够轻易解决。
最后两句"追攀老艾吾安敢，聊喜词臣不辱官"表达了诗人对于能保持自己才艺和地位的自信，同时也展现了一种对过去经历的回忆和对未来职责的期待。整首诗通过描绘朝廷宴会的情景，体现了诗人在朝中的得意与满足，也反映出当时社会对于文人的重视和尊崇。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
祗答天平相国庞公追记旧游见寄
把酒同为花下宾，东风一十五回春。
欢情坠若瓶边绠，感绪多干臼里辛。
枚马老能持从笔，夔龙今已避鸿钧。
附尘旧好公须忆，憔悴惟残厌次人。
和杨学士同晏尚书西园对菊
岁秋无异卉，佳菊自成妍。
薄采称觞客，繁开落帽天。
抱池閒沮洳，留蝶小翩翾。
为结胡公赏，并怀郦水边。