自吾斋外付诸儿，除却诗书总不知。
苔色上侵闲坐处，鸟声来和独吟时。
十分秋气重阳近，一味天凉老者宜。
调得身心能自慊，止吾所止复何疑。
《毅斋即事》全文
- 拼音版原文全文
毅 斋 即 事 宋 /徐 侨 自 吾 斋 外 付 诸 儿 ，除 却 诗 书 总 不 知 。苔 色 上 侵 闲 坐 处 ，鸟 声 来 和 独 吟 时 。十 分 秋 风 重 阳 近 ，一 味 天 凉 老 者 宜 。调 得 身 心 能 自 慊 ，止 吾 所 止 复 何 疑 。
- 注释
- 自：从。
吾：我。
斋：书房。
外：外面。
付：交给。
诸儿：孩子们。
除却：除去。
诗书：读书写字。
总：完全。
不知：不知道。
苔色：青苔的颜色。
上侵：蔓延到。
闲坐处：常坐的地方。
鸟声：鸟鸣声。
和：陪伴。
独吟时：独自吟咏的时候。
十分：非常。
秋气：秋天的气息。
重阳近：重阳节临近。
一味：完全一种。
天凉：天气转凉。
老者宜：适合老年人。
调得：调整到。
身心：身心状态。
自慊：自我满足。
止：停下。
所止：停止的地方。
复：再。
何疑：还有什么疑问。
- 翻译
- 自从我在书房外把这些交给孩子们，除了读书写字他们几乎一无所知。
青苔逐渐蔓延到我常坐的地方，鸟鸣声陪伴着我独自吟咏的时刻。
深秋的气氛越来越浓厚，重阳节临近，这样的天气最适合老年人。
调整好身心，感到满足，我停下脚步，还有什么可怀疑的呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人徐侨的《毅斋即事》，通过对日常生活场景的细腻描绘，展现出作者的闲适与淡泊。首句“自吾斋外付诸儿，除却诗书总不知”表达了诗人将日常琐事交给孩子们打理，自己则沉浸在诗书之中，享受孤独与宁静。接下来的“苔色上侵闲坐处，鸟声来和独吟时”描绘了诗人静坐读书时，周围环境的自然之美，苔藓蔓延，鸟鸣声声，增添了诗意氛围。
“十分秋气重阳近，一味天凉老者宜”写出了深秋时节，天气渐凉，正是适合老年人静养的好时光，诗人借此表达对季节更迭的感慨以及对生活的满足。最后两句“调得身心能自慊，止吾所止复何疑”直接抒发了诗人内心的满足与自得，他已经达到了内心的和谐与安宁，对于自己的生活方式没有任何疑问。
总的来说，这首诗以平实的语言，展现了诗人淡泊名利、享受清静生活的情怀，以及对自然与人生的深深感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寿李慧庵
方山长者奇而秀，枣柏延年驱麦豆。
神管重岩侍玉龙，齿颊光明烂如昼。
智慧花生华藏门，十兆九万皆灵透。
金台佛种诞偏长，慧庵李子乃其后。
吉祥之草两手持，梵刹随地建无时。
珊瑚玛瑙夜光珠，螺丝宝髻严金躯。
三千座广一室小，须臾取供如飞鸟。
童子惯闻上品经，家人亦礼莲花表。
膝边光彩看凤毛，阶前作舞拖青袍。
慧业不须江淹笔，功名可得吕虔刀。
大地春归一日长，天花缭绕天人想。
我说此偈祝永年，磬声清韵泻高泉。