十月霜侵季子裘，吾诗又送一年秋。
风回断续闻樵唱，木落参差见寺楼。
久已浮云看富贵，固应华屋等山丘。
江边海际多幽致，拟跨青骡处处游。
《十月》全文
- 翻译
- 十月寒霜侵蚀着我的衣物，我的诗又陪伴度过一个秋天。
风声时断时续，传来樵夫的歌声，落叶间零星可见寺庙的楼阁。
长久以来，我已看淡富贵如浮云，华丽的房屋也如同山丘一般无常。
江边和海边充满着幽深的景致，我打算骑着青骡游览各处。
- 注释
- 十月：指农历十月，天气转凉。
季子裘：冬季的衣物。
吾诗：我的诗歌。
又送：再次伴随。
风回：风声回荡。
樵唱：樵夫的歌声。
木落：树叶落下。
参差：错落有致。
寺楼：寺庙的楼阁。
浮云：比喻世事变化无常。
华屋：华丽的房屋。
山丘：自然中的山丘。
江边海际：江河海边。
幽致：幽静的景色。
青骡：青色的骡子。
游：游览。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《十月》，通过对深秋景色的描绘和对人生哲理的抒发，展现出诗人独特的感受和心境。首句“十月霜侵季子裘”，点明时令，寒霜已至，诗人穿着厚实的衣物仍感凉意，暗示了季节的变迁和生活的艰辛。次句“吾诗又送一年秋”，诗人以写诗的方式感慨时光流逝，一年又将过去。
第三句“风回断续闻樵唱”，通过风吹过树林，偶尔传来樵夫的歌声，营造出一种宁静而略带寂寥的氛围。第四句“木落参差见寺楼”，进一步描绘了秋日景色，落叶纷飞中，远处的寺庙楼阁若隐若现，增添了诗的层次感。
第五句“久已浮云看富贵”，诗人表达了一种看淡世俗荣华富贵的态度，认为富贵如浮云般易逝。最后一句“固应华屋等山丘”，进一步深化这一主题，即使华丽的房屋也如同山丘一样，终将归于自然，表达了诗人超脱的人生观。
结尾两句“江边海际多幽致，拟跨青骡处处游”，诗人向往江海边的幽静之美，表达了想要远离尘嚣，纵情山水的愿望，流露出一种闲适与豁达的人生态度。整首诗语言质朴，意境深远，展现了陆游深厚的文学功底和独特的人生哲学。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
- 诗词赏析