一湖春渌万山围，著我兰舟自在飞。
老子行藏有神助，顺风出去顺风归。
《绝湖》全文
- 拼音版原文全文
绝 湖 宋 /史 弥 宁 一 湖 春 渌 万 山 围 ，著 我 兰 舟 自 在 飞 。老 子 行 藏 有 神 助 ，顺 风 出 去 顺 风 归 。
- 注释
- 湖：湖泊。
春渌：春天的绿水。
万山：无数的山。
著：承载，放置。
兰舟：装饰有兰花图案的小船。
自在飞：自由自在地飘荡。
老子：古人对智者的尊称，这里可能指诗人自己。
行藏：行为和隐藏，这里指行动。
有神助：好像有神灵的帮助。
顺风：顺着风向。
去：出行。
归：回来。
- 翻译
- 春天的湖水碧绿如镜，四周被群山环绕，
我乘坐着兰花舟，在湖面上自由地飘荡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日泛舟的景象。"一湖春渌万山围"，设定了一个被群山环抱的湖泊，在春天的阳光下水色澄清。"著我兰舟自在飞"，诗人乘坐着装饰华美的船只（兰舟），在湖上自由地航行，如同翱翔于空中的鸟儿一般。
"老子行藏有神助"一句，暗示了诗人史弥宁可能是在赞颂道家思想，或是自诩其行为如同道家的圣哲般具有超自然的力量和智慧。"顺风出去顺风归"则表达了一种顺应自然、随遇而安的心境，无论是出发还是返回，都与大自然和谐相处，宛如有神助一般。
整首诗流露出诗人对自由自在生活的向往，以及他内心对于道家哲学的认同。通过这短暂的四句，史弥宁以简洁明快的笔触勾勒出一个与自然和谐共生的理想境界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送程子厚
于穆苍灵运，元化无始终。
垂象炳躔逡，积闰成岁功。
茫茫万古馀，坐致理则同。
清台窥玉管，缇帷候律筒。
教筵分列郡，设官效儒宫。
新安万山深，闭户象数攻。
青袍客江上，宾友蔼文风。
望气登危城，占星指遥空。
泉清壶漏滴，表正阳晷中。
寒毡能慰藉，杯酒聊自充。
风高白云飞，澄波送归篷。
佳哉泉石墟，树色环青葱。
凤皇衔书来，招邀游紫宫。
扫清黄道尘，晓望扶桑红。