杰作传来见一班，少年笔力老孱颜。
根源有学皆堪味，首尾无瑕孰敢删。
工要前篇人易取，说须两段意相关。
森森天骨晶光缥，去必轩腾十二闲。
《赠宋省元巍荐经义》全文
- 拼音版原文全文
赠 宋 省 元 巍 荐 经 义 宋 /李 昴 英 义 和 传 来 见 一 班 ，少 年 笔 力 老 孱 颜 。根 源 有 学 皆 堪 味 ，首 尾 无 瑕 孰 敢 删 。工 要 前 篇 人 易 取 ，说 须 两 段 意 相 关 。森 森 天 骨 晶 光 缥 ，去 必 轩 腾 十 二 闲 。
- 翻译
- 杰作展现眼前，一群少年才华横溢却面容苍老。
无论学问根基多深都能品味其中，从头到尾完美无瑕，谁敢随意删减。
作品精巧，开头部分易于理解，讲述内容前后关联紧密。
作者骨骼清奇，文采飞扬，离去时定会留下十二分的闲逸之风。
- 注释
- 杰作：出色的作品。
少年：年轻的才子。
笔力：写作才能。
老孱颜：苍老的容貌。
根源：根本，基础。
皆：都。
堪味：值得品味。
首尾：开始和结束。
无瑕：完美无缺。
删：删除。
工要：技艺要求。
前篇：开头部分。
人易取：人们容易理解。
说须：讲述必须。
两段意相关：内容前后连贯。
森森：形容骨骼清秀。
天骨：天赋的才情。
晶光缥：光彩照人。
轩腾：超凡出众。
十二闲：十分悠闲，形容超脱世俗。
- 鉴赏
此诗是宋代诗人李昴英赠予同僚宋省元的作品，表达了对其学问和文学才能的赞赏与肯定。诗中“杰作传来见一班”开篇即点明宋省元所创作的文章传遍了一班，显示出作品的高水平和广泛流传。“少年笔力老孱颜”则形容宋省元虽年轻，但其文笔却如同老成者一般沉稳而有力量。接着“根源有学皆堪味，首尾无瑕孰敢删”两句，进一步赞美他的文章基础深厚，无论是开头还是结尾，都无需他人修改，每一字都堪称佳构。
诗的后半部分，“工要前篇人易取，说须两段意相关”表明宋省元的文学成就不仅为人们所接受，而且其文章结构紧密，意蕴深远，不可轻易割裂。最后，“森森天骨晶光缥，去必轩腾十二闲”两句，形容他的文笔如同天上的星辰一样璀璨夺目，即使离去也留下令人赞叹的美好回忆。“轩腾十二闲”的“轩腾”指的是古代帝王车驾的华丽，而“十二闲”则是古代音乐中的一个概念，形容其文采之美，如同天籁之音般悦耳动听。整首诗通过对宋省元文学才能和学术造诣的高度评价，展现了诗人李昴英深厚的情谊与高超的鉴赏能力。
- 作者介绍
-
李昴英
李昴英（1200—1257），字俊明，号文溪。广东番禺人。南宋名臣。早年受业崔与之门下，主修《春秋》。南宋宝庆二年（1226），李昴英上京会试，成广东科举考试的第一位探花，后任福建汀州推官。端平三年（1236）后，曾任太学博士，直秘阁知赣州等职。淳祐元年（1241）被丞相杜范荐任为吏部郎官。淳祐二年（1242），任太宗正卿兼国史馆编修，后又升任为龙图阁待制，吏部侍郎，封以番禺开国男爵位。宝佑五年（1257），在广州病逝。著有《文溪集》、《文溪词》等多卷。朝代：宋
- 猜你喜欢
立春检校牡丹
牡丹又欲试春妆，恼得闲人也作忙。
新旧年头将替换，去留花眼费商量。
东风从我袖中出，小蕾已含天上香。
只道开时恐肠断，未开先自断人肠。