929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《襄州汉阳王故宅》
《襄州汉阳王故宅》全文
唐 / 皮日休   形式: 七言律诗  押[阳]韵

碑字依稀庙已荒,犹闻耆旧忆贤王。

园林一半为他主,山水虚言是故乡。

戟户野蒿生翠瓦,舞楼栖鸽污雕梁。

柱天功业缘何事,不得终身似霍光。

(0)
拼音版原文全文
xiāngzhōuhànyángwángzhái
táng / xiū

bēimiàohuāngyóuwénjiùxiánwáng
yuánlínbànwèizhǔ

shānshuǐyánshìxiāng
hāoshēngcuìlóudiāoliáng

zhùtiāngōngyuánshìzhōngshēnhuòguāng

注释
碑字:古迹上的文字。
依稀:模糊不清。
庙已荒:庙宇破败。
耆旧:年老的人。
贤王:贤明的君王。
园林:庭院花园。
他主:别人的主人。
虚言:空谈。
故乡:出生或成长的地方。
戟户:古代宫殿的门。
野蒿:野生草。
翠瓦:青绿色的瓦片。
舞楼:用于跳舞的楼阁。
栖鸽:栖息的鸽子。
雕梁:雕刻装饰的梁柱。
柱天功业:支撑天地的功绩。
霍光:西汉名臣,因辅佐幼帝而权倾一时。
翻译
碑文模糊庙宇已荒凉,还能听到老人们怀念贤明的君王。
曾经的园林如今归属他人,山水美景空谈成过往的家乡。
昔日威严的戟户上长满野草,鸽子栖息在舞楼的雕梁之上。
他立下的丰功伟业为何未能如霍光般善终?
鉴赏

诗人以亲切的情感回忆着历史上的贤能之君,碑文虽已模糊,但庙宇的荒废似乎还在诉说着那些美好的往事。园林的景色也只剩下一半仍属于旧主,而山水之间所传颂的,只是对故乡的一种虚幻的怀念。

戟门之上野蒿丛生,翠绿的瓦片被杂草所覆盖;舞楼之巅栖鸽悠然自得,却也只是在污秽不堪的雕梁间觅食。诗人对此发出感慨,古时功业宏大与今日何事相连?为何不得善终,如同西汉名将霍光一般。

这首诗通过襄州汉阳王故宅的景象,抒发了诗人对于历史沧桑、物是人非以及个人命运无常的深沉感慨。

作者介绍
皮日休

皮日休
朝代:唐   字:袭美   生辰:867

皮日休,字袭美,一字逸少,生于公元834至839年间,卒于公元902年以后。曾居住在鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生。晚唐文学家、散文家,与陆龟蒙齐名,世称“皮陆”。今湖北天门人(《北梦琐言》),汉族。咸通八年(867)进士及第,在唐时历任苏州军事判官(《吴越备史》)、著作佐郎、太常博士、毗陵副使。后参加黄巢起义,或言“陷巢贼中”(《唐才子传》),任翰林学士,起义失败后不知所踪。诗文兼有奇朴二态,且多为同情民间疾苦之作。《新唐书·艺文志》录有《皮日休集》、《皮子》、《皮氏鹿门家钞》多部。 
猜你喜欢

旴士张季携所注三略访西山先生既跋其书余复题二绝于卷尾·其二

千里从师细讲评,横渠昔亦谒高平。

自从受得中庸了,止说西铭不说兵。

(0)

次漕庾两使者绝句韵六首·其五

向来储粟辅常平,招鹤翁曾为證明。

可是□□□□者,邑人久不识弦声。

(0)

杂咏一百首·其三十八梁鸿

肃宗汉明主,犹恶五噫诗。

一旦拂衣去,世人那得知。

(0)

杂咏一百首·其二柳下惠

不怨穷并佚,能安小与卑。

何须立奇节,展季即吾师。

(0)

杂咏一百首·其九十三冯昭仪

兽不能加害,倾身障赭红。

安知丁与傅,他日鸷于熊。

(0)

杂咏一百首·其五十九马援

土室不堪处,其如瘴毒何。

莫年款段马,有愧少游多。

(0)
诗词分类
赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪
诗人
陈子升 徐贲 钟芳 张元凯 王彦泓 苏泂 孔平仲 李新 董嗣杲 霍与瑕 林大春 成廷圭 郑善夫 李锴 童轩 张翥 陶安 孙觌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51