若效飞凫客，多惭击剑仙。
闲吟五字句，近得故人编。
方愧雷门鼓，俄挥草圣烟。
侍郎诗思敏，百斛似泉渊。
《谢和崇阳旧诗》全文
- 拼音版原文全文
谢 和 崇 阳 旧 诗 宋 /任 希 夷 若 效 飞 凫 客 ，多 惭 击 剑 仙 。闲 吟 五 字 句 ，近 得 故 人 编 。方 愧 雷 门 鼓 ，俄 挥 草 圣 烟 。侍 郎 诗 思 敏 ，百 斛 似 泉 渊 。
- 注释
- 飞凫客：比喻轻盈飘逸的人物。
击剑仙：剑术高超的隐士或传说人物。
闲吟：悠闲地吟诗。
故人：老朋友。
编：编纂，收录。
雷门鼓：古代浙江会稽山上的著名战鼓，象征勇猛。
草圣：指书法大家，这里可能指王羲之，因其草书被誉为“草圣”。
侍郎：古代官职名，这里可能指诗人。
诗思敏：诗思敏捷，即写诗才思迅速。
- 翻译
- 如果效仿飞翔的野鸭之客，常感愧对剑术高超的仙人。
在闲暇时吟诵五言诗句，最近的作品被老朋友收录编纂。
正为敲响雷门鼓而感到惭愧，忽然又挥毫书写如草圣的墨迹。
侍郎您的诗才敏捷，犹如百斛泉涌，深不可测。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人任希夷的作品，名为《谢和崇阳旧诗》。从内容来看，诗人借此抒发了对友人的怀念之情，以及自身文艺修养的自谦与自得。
"若效飞凫客，多惭击剑仙" 这两句表达了诗人对于自己文学艺术的自谦，他将自己的才华比作“飞凫”，而将崇拜的对象比作“剑仙”。这不仅展现了诗人的谦逊态度，也暗示了一种对高水平艺术的追求。
"闲吟五字句，近得故人编" 这两句中，“闲吟”表明诗人在平日里轻松地吟咏着诗句，“近得故人编”则说明他最近获得了某位前辈或朋友的诗集。这里“故人”的提及，增添了一份对旧友的思念。
"方愧雷门鼓，俄挥草圣烟" “方愧雷门鼓”可能是指诗人对于自己在文学上的努力还不够，感到惭愧。而“俄挥草圣烟”则是一种意境之转换，或许是在表达诗人在自然中寻找灵感的场景。
"侍郎诗思敏，百斛似泉渊" 这两句直接赞美了某位侍郎的才华，“诗思敏”指其诗思敏捷，而“百斛似泉渊”则形容其才华深不可测，如同泉水般丰沛且深邃。
整首诗通过对比和自谦，表现了诗人对于文学艺术的高度追求，以及对朋友才华的赞赏。同时，也流露出了一种怀旧之情，透过文字可以感受到诗人的内心世界是多么的丰富与细腻。
- 作者介绍
- 猜你喜欢