素领登朝旧，黄枢递直新。
还持汉家节，坐福晋墟民。
旆羽凌霜晓，袍花犯雪春。
连云祖坛幄，隘道舞骖尘。
檄楯边书息，羹羊府宴均。
唐诗存雅俗，亥字访遗人。
缘饰资良守，都俞重老臣。
莫为期月调，行此冠华绅。
《送枢直梅学士守并州》全文
- 拼音版原文全文
送 枢 直 梅 学 士 守 并 州 宋 /宋 祁 素 领 登 朝 旧 ，黄 枢 递 直 新 。还 持 汉 家 节 ，坐 福 晋 墟 民 。旆 羽 凌 霜 晓 ，袍 花 犯 雪 春 。连 云 祖 坛 幄 ，隘 道 舞 骖 尘 。檄 楯 边 书 息 ，羹 羊 府 宴 均 。唐 诗 存 雅 俗 ，亥 字 访 遗 人 。缘 饰 资 良 守 ，都 俞 重 老 臣 。莫 为 朞 月 调 ，行 此 冠 华 绅 。
- 注释
- 素领：旧时官袍。
登朝：上朝。
黄枢：枢密。
递直：轮替值班。
汉家节：汉朝的符节。
墟民：废墟中的百姓。
旆羽：旗帜。
凌霜晓：在霜晨飘扬。
袍花：战袍上的花纹。
犯雪春：如春雪盛开。
祖坛幄：祖坛的帐幕。
隘道：狭窄的道路。
檄楯：军事文书。
边书息：前线文书暂歇。
羹羊：盛宴。
府宴均：王府共享和平。
亥字：隐含深意的字。
遗人：遗世才人。
缘饰：装饰。
资良守：源于良好治理。
都俞：朝廷原则。
重老臣：尊重长者。
期月调：按期调职。
冠华绅：尊贵人士的举止。
- 翻译
- 旧时官袍上朝，新任枢密轮替
手持汉朝符节，造福百姓于废墟
旗帜在霜晨飘扬，战袍如春雪盛开
行进至云连祖坛，道路狭窄尘土飞扬
前线文书暂歇，王府盛宴共享和平
唐朝诗篇雅俗共赏，亥字寻访遗世才人
装饰华丽源于良好治理，尊重长者是朝廷原则
无须按期调职，尊贵人士应如此举止
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家宋祁所作，名为《送枢直梅学士守并州》。通过鉴赏，我们可以感受到诗人对友人的深厚情谊和对古典文化的尊崇。
"素领登朝旧，黄枢递直新。" 这两句描绘了一种继承与创新并存的情景，其中“素领”指的是过去的礼仪，“黄枢”则是指新的开始。诗人通过这两句表达了对传统和革新的尊重。
"还持汉家节，坐福晋墟民。" 这里，“汉家节”代表着汉代的美德和规范，而“坐福晋墟民”则描写了一种守护边疆、保障百姓安宁的场景。这两句传达了诗人对于历史文化的珍视，以及对国家和人民福祉的关怀。
"旆羽凌霜晓，袍花犯雪春。" 这两句充满了强烈的意象，“旆羽”指的是官帽上的羽饰，“凌霜晓”形容早晨的寒冷，而“袍花”则是官服上的装饰，“犯雪春”则是在雪中迎接新春。这两句诗通过对比，勾勒出一位守疆将领在严寒冬日依旧坚守岗位的情景。
"连云祖坛幄，隘道舞骖尘。" 这里，“连云祖坛幄”指的是连接天地的古老祭坛，而“隘道舞骖尘”则描绘了一种边塞战事中的英勇场面。这两句诗通过联想古代礼仪和边塞战争，表达了诗人对英雄人物的敬仰。
"檄楯边书息，羹羊府宴均。" “檄楯”是古代军用的盾牌，“边书息”指的是在边疆休整之意；“羹羊”则是用于祭祀的牺牲品，“府宴均”则是一种官府中平等分享的宴席。这两句通过对比，传达了边塞军事与和平生活之间的对比。
"唐诗存雅俗，亥字访遗人。" 这里，“唐诗存雅俗”表明诗人对于唐代诗歌的纯净风格有所留恋；“亥字访遗人”则是在寻找那些能够理解和传承这种文化的人。这两句诗体现了诗人对古典文学的向往与追求。
"缘饰资良守，都俞重老臣。" “缘饰资良守”意指通过装饰来增强守护之志，而“都俞重老臣”则是在赞扬那些忠心耿耿、历经沧桑的老臣。这两句诗表达了对守护者和忠诚者的尊敬。
"莫为期月调，行此冠华绅。" 这里，“莫为期月调”是说不要为短暂的情感所动，而“行此冠华绅”则是在赞美一种高贵而庄重的气质。这两句诗勉励守护者保持坚定的信念和高尚的品格。
总体来说，这首诗通过对古代礼仪、边塞战事以及文学传承的回顾，表达了诗人对历史文化的尊崇，以及对于友人的深厚情谊。同时，它也展现了一种坚守职责、忠诚于国家和人民的情操，是一首集抒情、写景、颂志为一体的佳作。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
题赤壁图为钱景和赋
坡仙豪气隘八荒，絷羁天脱神龙骧。
思如百川赴东海，嬉笑怒骂皆文章。
天门萋菲多鬼蜮，放浪远投云水乡。
江山如此良不恶，况有赤壁临沧浪。
天存此景似相待，新秋灏气传清商。
老仙载酒赤壁下，烟波万顷一苇航。
是时东山月始出，浩歌棹雪迎流光。
清风徐来水波静，毛骨飒爽生微凉。
凭虚浩浩不知止，空明坐击淩苍茫。
水天一色粲星斗，恍若有路通银潢。
座中何人吹紫玉，呜呜怨泣孤舟孀。
倚歌相和豁襟抱，拊景慷慨悲兴亡。
山川千古留霸迹，东望夏口西武昌。
昔当曹瞒顺流下，舳舻千里旌旗扬。
临江洒酒气何壮，傲睨已灭孙吴疆。
东风一炬悉灰烬，庙算岂料输周郎。
只今英雄果何在，惟剩山色摩青苍。
寓形宇内海一粟，日月苦短江流长。
游挟飞仙不可得，有酒且共浇诗肠。
江风山月不须买，匏尊相属乐未央。
洗盏更酌醒复醉，枕罍颓卧夫何妨。
后此时维冬十月，重继斯游从雪堂。
仙魂化去邈千载，独遗二赋铿琳琅。
我曾奉使向荆楚，扁舟载月经蕲黄。
醉呼坡仙酹赤壁，招魂拟欲凭巫阳。
横江尚见旧孤鹤，掠舟西去蹁玄裳。
愧无词赋续高兴，梦想风流今几霜。
良工意匠有深趣，笔妙不让顾长康。
平生于公想兴慕，爱貌此景归毫芒。
一朝眼底且惊见，彷佛坐我尊俎傍。
始知人生贵适意，何用屑屑嗟行藏。
《题赤壁图为钱景和赋》【明·倪谦】坡仙豪气隘八荒，絷羁天脱神龙骧。思如百川赴东海，嬉笑怒骂皆文章。天门萋菲多鬼蜮，放浪远投云水乡。江山如此良不恶，况有赤壁临沧浪。天存此景似相待，新秋灏气传清商。老仙载酒赤壁下，烟波万顷一苇航。是时东山月始出，浩歌棹雪迎流光。清风徐来水波静，毛骨飒爽生微凉。凭虚浩浩不知止，空明坐击淩苍茫。水天一色粲星斗，恍若有路通银潢。座中何人吹紫玉，呜呜怨泣孤舟孀。倚歌相和豁襟抱，拊景慷慨悲兴亡。山川千古留霸迹，东望夏口西武昌。昔当曹瞒顺流下，舳舻千里旌旗扬。临江洒酒气何壮，傲睨已灭孙吴疆。东风一炬悉灰烬，庙算岂料输周郎。只今英雄果何在，惟剩山色摩青苍。寓形宇内海一粟，日月苦短江流长。游挟飞仙不可得，有酒且共浇诗肠。江风山月不须买，匏尊相属乐未央。洗盏更酌醒复醉，枕罍颓卧夫何妨。后此时维冬十月，重继斯游从雪堂。仙魂化去邈千载，独遗二赋铿琳琅。我曾奉使向荆楚，扁舟载月经蕲黄。醉呼坡仙酹赤壁，招魂拟欲凭巫阳。横江尚见旧孤鹤，掠舟西去蹁玄裳。愧无词赋续高兴，梦想风流今几霜。良工意匠有深趣，笔妙不让顾长康。平生于公想兴慕，爱貌此景归毫芒。一朝眼底且惊见，彷佛坐我尊俎傍。始知人生贵适意，何用屑屑嗟行藏。
https://shici.929r.com/shici/NgZfHCd.html
题松鹤图
高堂屏障开，见此古君子。
昂然尘外姿，何日传画史。
苍苔缓步双足高，楚楚临风梳羽毛。
引吭清唳向寥廓，声振林木惊寒皋。
千年顶上丹砂重，素翮翩跹欲飞动。
青田路远可思归，赤壁江空曾入梦。
骨清本是绝粒仙，栖息合居云水边。
半溪新涨泻寒玉，一树古松摇翠烟。
写真旧数薛少保，此笔人间亦应少。
子晋瑶笙杳不逢，双双影落缑山晓。
披图爱尔非凡禽，万里常存瀛海心。
人寰一夜忽超越，碧汉徒传空外音。
和陶诗.归田园居六首·其一
我本无宦情，高兴寄云山。
农父相与邻，力田过年年。
撷蔬向前圃，垂缗傍深渊。
孰知沧溟波，倏焉变桑田。
怀彼陋巷人，未达在一间。
三径幸未荒，五柳罗门前。
孤松落晴云，茅屋生暖烟。
瀑布泻千尺，渺渺匡庐颠。
对之豁心目，逍遥有馀閒。
方寻点也乐，胸次何悠然。
- 诗词赏析