929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《借居湖上》
《借居湖上》全文
宋 / 赵师秀   形式: 七言律诗  押[鱼]韵

出仕归来贫似旧,借园偶近画桥居。

纵观不用春携酒,清坐何妨夜读书。

港小只通闲客棹,树低多碍故人车。

向时城里缘尘土,久欲湖边住岁馀。

(0)
拼音版原文全文
jièshàng
sòng / zhàoshīxiù

chūshìguīláipínjiùjièyuánǒujìnhuàqiáo

zòngguānyòngchūnxiéjiǔqīngzuòfángshū

gǎngxiǎozhītōngxiánzhàoshùduōàirénchē

xiàngshíchéngyuánchénjiǔbiānzhùsuì

注释
出仕:做官。
归:回归。
贫似旧:依旧贫穷。
借园:租借的园子。
画桥居:靠近画桥的住所。
纵观:纵目远望。
不用:不必。
春携酒:春天携带美酒。
清坐:静坐。
何妨:不妨。
港小:港湾狭窄。
闲客:闲散的客人。
棹:船桨。
树低:树木低矮。
故人车:老朋友的车。
城里:城市中。
缘尘土:因尘世纷扰。
湖边:湖畔。
住岁馀:居住了一年多。
翻译
官场归来依然贫穷如旧,借得小园靠近画桥居住。
纵览全局无需春天携酒赏花,清静独坐也适合夜晚读书。
狭窄的港湾只容得下闲散客人的小船,低矮的树木常阻碍老朋友的车辆。
过去在城里因尘世纷扰,早就想在湖边长久居住已有一年多。
鉴赏

这首诗是宋代诗人赵师秀的《借居湖上》,描绘了诗人退隐后的生活状态。首句“出仕归来贫似旧”,表达了诗人从官场回归后依然清贫如昔,但心境却发生了变化。接下来的“借园偶近画桥居”写他借居在临近画桥的园林中,环境清幽。

“纵观不用春携酒,清坐何妨夜读书”两句,体现了诗人享受宁静生活的乐趣,即使没有美酒相伴,夜晚静坐读书也自得其乐。湖港狭窄仅容闲人舟行,“港小只通闲客棹”暗示了这里的清静与远离尘嚣。而“树低多碍故人车”则描绘了园中树木低矮,连老朋友来访的车辆都难以通行,进一步突出了环境的僻静。

最后两句“向时城里缘尘土,久欲湖边住岁馀”,诗人回顾过去在城市的喧嚣中,如今终于得以在湖边长久居住,远离尘世的纷扰,表达了对这种简朴生活的满足和向往。

总的来说,这首诗通过细腻的笔触,展现了诗人借居湖上的生活情趣,以及对淡泊宁静生活的深深喜爱。

作者介绍
赵师秀

赵师秀
朝代:宋   号:灵秀   籍贯:永嘉(今浙江温州)   生辰:1170~1219年

赵师秀(1170~1219年)字紫芝,号灵秀,亦称灵芝,又号天乐。永嘉(今浙江温州)人。南宋诗人。 
猜你喜欢

木犀·其二

苍苍珠树俯寒流,析木津头戏拍浮。

褐凤抟风朝紫极,砚蟾滴露写清秋。

返魂香倩罗裳贮,碍月枝凭玉斧锼。

夜景未阑清入骨,萧萧鳞甲卧痴虬。

(0)

卢明之开垆

懒作西风汗漫游,归谋诸妇此淹留。

采花墩近初成酒,种秫田多早带秋。

燕颔已空西塞梦,犊裈莫遣远山愁。

沧江留得偏醒客,袖手时凭百尺楼。

(0)

欢饮

同类天地中,相亲理所宜。

前后亿万年,而我生此时。

前予既不及,后孰能待之。

同时四海内,遍识将无期。

所识既无几,赏心又当谁?

政有赏心人,会遇亦复希。

当其会遇时,岂无事相违。

今朝好风色,不饮君何辞。

(0)

旧与赵景温

浮云流水易西东,回首梁园似梦中。

一别十年今又别,酒尊能得几回同。

(0)

日用四首·其四

空舍封书箧,多年饱蠹鱼。

还家贫不死,读尽旧藏书。

(0)

后庭花破子

绿树远连洲。青山压树头。

落日高城望,烟霏翠满楼。木兰舟。

彼汾一曲,春风佳可游。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人
诗人
贯云石 邢昉 张华 殷云霄 王僧孺 陈德武 翁承赞 李因笃 程文海 高克恭 齐之鸾 魏源 欧阳詹 法式善 胡炳文 褚亮 薛道衡 宇文虚中
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51