山中寂寞无与语，陇客适从何许来。
每慨俗人言少味，宁知凡物忌多才。
关山坐隔月千里，湖海相忘酒一杯。
毕竟与渠毛羽别，窥檐群雀漫惊猜。
《汪校正送鹦鹉》全文
- 拼音版原文全文
汪 校 正 送 鹦 鹉 宋 /方 岳 山 中 寂 寞 无 与 语 ，陇 客 适 从 何 许 来 。每 慨 俗 人 言 少 味 ，宁 知 凡 物 忌 多 才 。关 山 坐 隔 月 千 里 ，湖 海 相 忘 酒 一 杯 。毕 竟 与 渠 毛 羽 别 ，窥 檐 群 雀 漫 惊 猜 。
- 注释
- 山中：指深山之中。
寂寞：孤独、寂静。
无与语：没有人可以交谈。
陇客：来自陇地的客人。
何许：何处。
俗人：普通人。
言少味：言语缺乏趣味。
宁知：岂知，哪里知道。
凡物：寻常事物。
忌多才：嫉妒有才能的人。
关山：重重山岭。
坐隔：间隔。
月千里：形容距离遥远。
湖海：泛指广阔的地方，这里指酒杯中的世界。
相忘：忘记彼此的存在。
毕竟：终究，最后。
渠：他，指前文的‘陇客’或‘凡物’。
毛羽：这里比喻那些鸟类。
窥檐：从屋檐下看。
群雀：一群麻雀。
漫惊猜：随意猜测。
- 翻译
- 山中寂静无人交谈，远方的旅人是从哪里来的。
常常感叹世人言语乏味，怎会知道平凡之物也忌妒有才者。
关山阻隔，如同千里之遥，只能在一杯酒中寄托相思。
最终还是要与他们这些鸟雀告别，看到我在屋檐下，它们随意猜测着。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外的生活状态和心境。开篇"山中寂寞无与语，陇客适从何许来"，表达了诗人在山中的孤独感受以及对过往旅人的询问，这里的“陇客”可能是指那些行走于世间的人，他们有着各自的来去，而诗人则选择了留在山中。
接着"每慨俗人言少味，宁知凡物忌多才"，诗人感慨于世人往往追求的是口舌之快和才华横溢，但这些并不能带给人内心的平静。这里的“凡物”指代了世间万物，它们或许会因为过剩的才智而感到不安。
"关山坐隔月千里，湖海相忘酒一杯"，诗人在高山之上，隔绝尘嚣，与远方的亲友通过酒来寄托思念。这两句表达了一种超越时空的精神交流和对遥远之人的怀念。
最后"毕竟与渠毛羽别，窥檐群雀漫惊猜"，诗人与世间的纷扰彻底告别，就像那随风飘扬的鸟儿一样自由自在。这里的“渠毛”可能是指某种特定的鸟类，而“窥檐群雀漫惊猜”则描绘了一幅诗人观察到周围环境中小动物因噪音而四散飞逃的情景，反映出一种自然与和谐的生活状态。
整首诗通过对比山中寂寞与世间喧嚣，表达了诗人对于超脱尘世、追求心灵自由与宁静的向往。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
两马齿俱壮
两马齿俱壮，自骄千里材。
生姿何轩轩，或是龙之媒。
一马立长衢，顾影方徘徊。
一马裂衔辔，奔嘶逸风雷。
立岂饱刍豆，恋栈常思回。
奔岂欲野龁，久羁羡驽骀。
两马不同调，各为世所猜。
问之不能言，使我心悠哉。
元日呈李逢吉舍人
华夷文物贺新年，霜仗遥排凤阙前。
一片彩霞迎曙日，万条红烛动春天。
称觞山色和元气，端冕炉香叠瑞烟。
共说正初当圣泽，试过西掖问群贤。