晓天谷雨晴时，翠罗护日轻烟里。
酴醾径暖，柳花风淡，千葩浓丽。
三月春光，上林池馆，西都花市。
看轻盈隐约，何须解语，凝情处、无穷意。
金殿筠笼岁贡，最姚黄、一枝娇贵。
东风既与花王，芍药须为近侍。
歌舞筵中，满装归帽，斜簪云髻。
有高情未已，齐烧绛蜡，向阑边醉。
《水龙吟.牡丹》全文
- 注释
- 晓天：清晨。
谷雨：二十四节气之一，春季降雨。
翠罗：绿色的丝织品。
酴醾：一种花卉。
姚黄：牡丹的一种品种，颜色鲜艳。
近侍：比喻地位亲近的人。
阑边：栏杆旁边。
- 翻译
- 清晨谷雨过后天气晴朗，绿色的罗纱在轻烟中轻轻遮挡阳光。
酴醾小径温暖，柳絮轻风淡雅，百花盛开，色彩艳丽。
三月的春光下，皇家园林和京城花市一片繁花似锦。
看那花朵轻盈若隐若现，无需言语，只需凝视，就能感受到无尽的情感。
金殿中的竹篮里，每年进贡的名贵花朵中最娇艳的是姚黄。
春风赋予了牡丹花王的地位，芍药则像是它的近侍。
在歌舞宴会上，人们带着满头的花朵归来，随意插在发髻上。
高尚的情趣并未消散，人们举着红烛，在栏杆旁沉醉。
- 鉴赏
这首宋词《水龙吟·牡丹》是曹组所作，描绘了春天谷雨过后的早晨，阳光透过翠绿的罗幕洒在轻烟笼罩的景色中，显得格外宁静而美丽。酴醾花径温暖，柳絮轻扬，各种花朵盛开，呈现出浓郁的春光。诗人将视线投向京城的池馆和花市，赞美牡丹的娇艳和繁盛，尤其是姚黄这一品种，更是高贵无比。
词中通过写牡丹被喻为花王，暗示其在春天的地位，芍药则作为近侍陪伴在侧，进一步烘托出牡丹的尊荣。在欢歌宴舞的场景中，人们欣赏着盛开的牡丹，将其花瓣装满帽子，甚至斜插在云鬓间，尽显牡丹的魅力。最后，诗人借高雅的情致，点燃红烛，沉浸在这春意阑珊的醉人时光中。
整首词以细腻的笔触描绘了牡丹的华美和春天的繁华，展现了作者对牡丹的喜爱和对美好生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送周洞之蜀
剑阁冲秋去，迢迢动郁陶。
千山非故国，九日莫登高。
峡树参天碧，巴猿向夕号。
当垆人不在，何以慰离骚。
满江红.饯京仲远赴湖北漕
雨沐风梳，正梅柳、弄香逞色。
谁忍听、送君南浦，阳关三叠。
玉节前驱光照路，金杯争劝愁生席。
泛锦樯、西去若登仙，乘槎客。春有意，寒无力。
和风满，洪波息。笑庐峰湓浦，旧游陈迹。
昔日蜚声台柏劲，他年坐对堂槐密。
想轺车、不待政成时，追锋急。