素萼金英喷露开，倚风凝立独徘徊。
应思潋滟秋池底，更有归天伴侣来。
《观盆池白莲》全文
- 拼音版原文全文
观 盆 池 白 莲 唐 /齐 己 素 萼 金 英 喷 露 开 ，倚 风 凝 立 独 徘 徊 。应 思 潋 滟 秋 池 底 ，更 有 归 天 伴 侣 来 。
- 注释
- 素萼：洁白的花萼。
金英：金色的花蕊，这里指花的中心部分。
喷露开：在露水的滋润下开放。
倚风：依靠着风。
凝立：静静地站立。
应思：应当在思考，此处引申为思念。
潋滟：水波荡漾的样子，形容水面景色美丽。
秋池底：秋天池塘的水下，也可能象征着深远或回忆之处。
归天伴侣：指那些已经凋零或将要凋零，似乎要回归自然界的花儿，比喻为伴侣。
- 翻译
- 洁白的花朵带着金色的花蕊在露水中绽放，依靠着风儿独自站立，久久地徘徊。
它定是在思念那秋池水下潋滟的倒影，或许还有那即将随风归去的伴侣。
- 鉴赏
诗人以精妙的笔触描绘了一幅生动的白莲图景。"素萼金英喷露开"中，“素”指的是莲花清纯无暇的质地，“萼”是莲房，保护着尚未开放的花蕾，而“金英”则形容已然绽放的白色花朵，它们在阳光下仿佛喷发出细腻的露珠。这不仅展示了诗人对自然美景的细腻观察，也彰显出莲花清雅脱俗的特性。
"倚风凝立独徘徊"表达的是莲花在微风中轻摇，姿态优雅自如，它们似乎在水面上独立沉思，游走于池塘之际，给人一种超凡脱俗的感觉。这里不仅描写了白莲的外在美，更透露出诗人内心的宁静与孤独。
"应思潋滟秋池底"一句，则是诗人对白莲生长环境的进一步描绘。“应思”表达的是随着季节的变化，到了秋天，水塘变得更为清澈，能够映照出心中的思索。而“潋滟”则形容池水的清亮平静，让人不禁沉湎于此。"秋池底"则是指在秋天，莲叶和花朵覆盖着水面，其根系扎根于泥土之中。
最后一句"更有归天伴侣来"，诗人通过这句话表达了对白莲生长周期的深刻领悟。这里的“归天”可以理解为莲花在季节更迭中完成它们生命历程，最终回到自然界的大循环之中。而“伴侣来”则暗示着新的生命将会到来，与既有的生命共同存在，构成一个和谐的生态系统。
整首诗通过对白莲生长环境与生命周期的细腻描绘，不仅展现了诗人深厚的自然情怀，也传递了一种超脱尘世、与自然和谐共生的审美理念。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
吉安刘楚奇秘书浮云道院
桑弧蓬矢男子志，溟鲲鼓鬣鹏张翅。
揭天勋业固垂名，择地园林须适意。
夫君家住白鹭洲，先世田庐不外求。
宗亲同居三百岁，卉木素封千户侯。
桃花源里山川丽，辋口庄前亭馆邃。
儿孙祗解弦诵声，泉石更无尘土气。
迩来矫首蓬莱山，凌风珂佩声珊珊。
萧然三径兀自若，梦寐衡门时往还。
贤豪心事人不识，进退卷舒那可必。
君不见太平宰相三十馀，千驷万钟成弃掷。
荥阳赵孝子
孝乃百行本，亲有罔极恩。
亲恩何以报，持报百身论。
事生或能尽，事亡鲜如存。
赵君性诚笃，能窥曾闵籓。
亲癠拜医师，既葬庐墓垣。
身与木石居，泪零松柏原。
动息抚遗体，哀痛伤心魂。
读礼已无愧，抱恨终弗谖。
过车式而敬，朝命表宅门。
大哉永锡类，浇风庶能敦。