四月曾湖上，荷钱劣可穿。
归来开短纸，十里已红莲。
《题文发叔所藏潘子真水墨江湖八境小轴·其七西湖夏日》全文
- 注释
- 四月：指农历四月。
曾：曾经。
湖上：湖边。
荷钱：荷叶初生时的小圆片，形状似古代的钱币。
劣可穿：形容荷叶小得几乎能穿透。
归来：回来。
开短纸：打开简短的信笺。
十里：形容路途遥远，这里可能象征心向往之的距离。
已红莲：莲花已经盛开，红色的花瓣。
- 翻译
- 四月时分在湖边漫步
荷叶初生像铜钱般细小
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生动的夏日西湖图景。"四月曾湖上，荷钱劣可穿"一句，通过“劣”字形容荷叶稀疏，可以想象到初夏时节，荷花尚未盛开，只有零星的荷叶浮在水面。诗人似乎在回忆那一次湖上的游历，给人一种亲切自然的感觉。
"归来开短纸，十里已红莲"则透露出诗人回到案头后，立刻提笔记录下这份美好。"十里已红莲"表明荷花已经绽放，整片湖面呈现出一片片火红色彩，构成了一幅江南水乡的夏日图卷。这两句流露出诗人对自然之美的赞叹和急迫记录下这一瞬间情景的迫切心情。
诗中没有直接表达个人情感，而是通过具体生动的描写，将读者带入到了那个季节，那个环境之中，体会到诗人的喜悦与赞赏。这样的风格，是宋代文学中常见的一种，以直白自然的手法捕捉生活中的美好瞬间。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
北征杂咏二首·其二
客寝不能寐，旧虑杂新思。
申旦鸡初鸣，呼童理裳衣。
初日照疏牖，仓皇临路岐。
风尘塞四野，车马若云驰。
去者未云息，来者复如斯。
鼎鼎百年内，形神空尔疲。
顾彼蓬蒿士，旦暮偃荆扉。
蒸藜以为食，编麻以为衣。
不知有朝市，岂复辨雄雌。
芳饵非所羡，网罗安得施。