半夜银山上积苏，朝来九陌带随车。涛江烟渚一时无。
空腹有诗衣有结，湿薪如桂米如珠。冻吟谁伴捻髭须。
《浣溪沙.十二月二日雨后微雪，太守徐君猷携酒见过，坐上作浣溪沙三首。明日酒醒，雪大作，又作二首·其四》全文
- 注释
- 半夜：夜里十二点左右，也泛指深夜。
王维《扶南曲歌词》之四：“入春轻衣好，半夜薄妆成。
”银山：雪堆积貌。
积苏：指丛生的野草。
范成大《古风上知府秘书》之一：“身轻亦仙去，罡风与之俱，俯视旧篱落，渺莽如积苏。
”九陌：田间的道路。
苏轼《次韵蒋颖叔钱穆父从驾景灵宫》之一：“雨收九陌丰登后，日丽三元下降辰。
”随车：谓时雨跟着车子而降。
也比喻官吏施行仁政及时为民解忧。
捻髭须：捻弄髭须。
沉思吟哦之状。
- 翻译
- 深夜下起鹅毛大雪，野草丛上覆满白雪，犹如一座座银山，早晨看到田野里雨雪交加，昔日大江里奔涌的波涛和沙渚上弥漫的水烟，这时间都没有了，变成了白茫茫的冰天雪地。
饥饿的肚子里只有诗词，衣服上编织成结，潮湿的柴火像桂木一样宝贵，一粒粒的米就像一颗颗珍珠一样珍贵，谁能和我在寒天里捻着胡须吟咏诗句？
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏轼的《浣溪沙·十二月二日雨后微雪，太守徐君猷携酒见过，坐上作浣溪沙三首》中的第四首。诗人以细腻的笔触描绘了冬日清晨的景象，通过“半夜银山上积苏”形象地写出夜半时分雪花堆积如山的画面，展现了雪后的清冷世界。接着，“朝来九陌带随车”描绘了早晨道路上积雪覆盖，如同洁白的绸带随风飘动的场景。
诗人进一步通过比喻，将湿漉漉的柴火比喻为珍贵的桂木，米粒则比作珍珠，生动地表现出雪后生活的艰辛与诗意。最后，“冻吟谁伴撚髭须”表达了诗人独自在寒冷中吟诗，无人陪伴的寂寥，以及对友情的怀念。
整体来看，这首诗以清新淡雅的语言，描绘了冬日雪景，寓情于景，透露出诗人坚韧的生活态度和孤寂的情感世界。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
寿圣观道士黄至明开小隐轩太守徐公为题曰快轩庭坚集句咏之
金华牧羊儿，一粒粟中藏世界。
使君从南来，清风明月不用一钱买。
鸬鹚杓，鹦鹉杯，一杯一杯复一杯，玉山自倒非人推。
庐山秀出南斗傍，登高送远形神开。
银河倒挂三石梁，砅崖转石万壑雷。
吟诗作赋北窗里，安得青天化作一张纸。
有长鲸白齿若雪山，我愿因之寄千里。
劳坑入前城
刀坑石如刀，劳坑人马劳。
窈窕篁竹阴，是常主逋逃。
白狐跳梁去，豪猪森怒嘷。
云黄觉日瘦，木落知风饕。
轻轩息源口，饭羹煮溪毛。
山农惊长吏，出拜家骚骚。
借问淡食民，祖孙甘餔糟。
赖官得盐吃，正苦无钱刀。
戏答赵伯充劝莫学书及为席子泽解嘲
平生饮酒不尽味，五鼎馈肉如嚼蜡。
我醉欲眠便遣客，三年窥墙亦面壁。
空馀小来翰墨场，松烟兔颖傍明窗。
偶随儿戏洒墨汁，众人许在崔杜行。
晚学长沙小三昧，幻出万物真成狂。
龙蛇起陆雷破柱，自喜奇观绕绳床。
家人骂笑宁有道，污染黄素败粉墙。
诚不如南邻席明府，蛛网锁砚蜗书梁。
怀中探丸起九死，才术颇似汉太仓。
感君诗句唤梦觉，邯郸初未熟黄粱。
身如朝露无牢强，玩此白驹过隙光。
从此永明书百卷，自公退食一炉香。