金华牧羊儿，一粒粟中藏世界。
使君从南来，清风明月不用一钱买。
鸬鹚杓，鹦鹉杯，一杯一杯复一杯，玉山自倒非人推。
庐山秀出南斗傍，登高送远形神开。
银河倒挂三石梁，砅崖转石万壑雷。
吟诗作赋北窗里，安得青天化作一张纸。
有长鲸白齿若雪山，我愿因之寄千里。
《寿圣观道士黄至明开小隐轩太守徐公为题曰快轩庭坚集句咏之》全文
- 翻译
- 金华的牧童，小小的谷粒藏着大千世界。
地方官从南方而来，清风明月无需花费一分钱。
用鸬鹚的嘴做酒勺，鹦鹉的喙做酒杯，一杯又一杯，醉意如山非人力可推。
庐山峻峭，直插南斗星旁，登高望远，心胸开阔。
银河倒映在三座石桥上，瀑布冲击岩石，山谷回荡万壑雷声。
我在北窗下吟诗作赋，如何能将这青天化为一片纸张。
有巨大的鲸鱼，洁白的牙齿如雪山般耀眼，我愿借此寄托千里相思。
- 注释
- 金华：地名。
牧羊儿：牧童。
使君：古代对地方官的称呼。
清风明月：自然景物。
鸬鹚：水鸟。
鹦鹉：鸟类。
玉山：形容醉态。
庐山：名山。
南斗：星宿名。
银河：天河。
三石梁：三座石桥。
砅崖转石：瀑布冲击岩石。
万壑雷：山谷回荡的雷声。
北窗：北边的窗户。
青天：晴朗的天空。
长鲸：大鲸鱼。
白齿：洁白的牙齿。
千里：远方。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作，名为《寿圣观道士黄至明开小隐轩太守徐公为题曰快轩庭坚集句咏之》。诗中描绘了一幅牧羊儿在金华南山间生活的画面，他以一粒粟米洞察世界的智慧，反映出诗人对简朴生活的赞赏。接着，诗人赞美了清风明月的自然之美，暗示其无价之宝。饮酒的场景豪放不羁，犹如玉山倾倒，非人力所能抗拒，展现了饮酒者的豪情。
诗人进一步描绘了庐山的壮丽景色，与北斗相映生辉，登高望远能开阔心胸。接下来的诗句通过银河倒挂和石崖转石的壮观景象，营造出一种雄浑的自然力量感。在北窗下吟诗作赋，诗人表达了对无尽创作空间的向往，希望青天能化作纸张，供他挥洒才情。
最后，诗人以奇特的想象，将长鲸的白齿比喻为雪山，表达出对远方的思念和对友情的珍视，希望借此寄托千里之外的情感。整首诗语言生动，意境深远，体现了黄庭坚豪放不羁的个性和对自然与人文的深刻理解。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
游石鼓次柯德初韵
簿书尘涴人，高士莫肯顾。
我穷敢言高，糊口随所遇。
一遭猿鹤嗔，讵能虫鱼注。
读礼尺不盈，披易体忘互。
案惟朱墨尘，吏执符移付。
催科本虽拙，勉强亦备数。
有时迅檄来，又办走长路。
名山谩在眼，俗驾不容驻。
兹游岂无意，发兴亦已屡。
心知江山奇，远目当与寓。
冠裳裹病躯，汲汲忘旦暮。
今日复何日，从君举幽步。
柳深尚藏乌，水浅可立鹭。
离离网举鱼，隐隐舟横渡。
登临得胜地，一览万景聚。
况远城市喧，无复尘埃污。
六籍烂星罗，百氏纷云布。
窗虚明照人，几净寒生雾。
仰止夫子堂，敬诵昌黎句。
文章何足言，道义有真趣。
由来重儒学，所贵通世务。
恨我拙且迂，浪奉先生屦。
明朝九衢尘，回道迹已故。
重来定何时，诗就发如素。
《游石鼓次柯德初韵》【宋·程洵】簿书尘涴人，高士莫肯顾。我穷敢言高，糊口随所遇。一遭猿鹤嗔，讵能虫鱼注。读礼尺不盈，披易体忘互。案惟朱墨尘，吏执符移付。催科本虽拙，勉强亦备数。有时迅檄来，又办走长路。名山谩在眼，俗驾不容驻。兹游岂无意，发兴亦已屡。心知江山奇，远目当与寓。冠裳裹病躯，汲汲忘旦暮。今日复何日，从君举幽步。柳深尚藏乌，水浅可立鹭。离离网举鱼，隐隐舟横渡。登临得胜地，一览万景聚。况远城市喧，无复尘埃污。六籍烂星罗，百氏纷云布。窗虚明照人，几净寒生雾。仰止夫子堂，敬诵昌黎句。文章何足言，道义有真趣。由来重儒学，所贵通世务。恨我拙且迂，浪奉先生屦。明朝九衢尘，回道迹已故。重来定何时，诗就发如素。
https://shici.929r.com/shici/eSfBN.html
寄闾丘仲
曩哦佛狸谣，别我江上宅。
不忧道里远，但恐生死隔。
匆匆分袂去，悲风动悽恻。
寄声来问我，何忍试锋镝。
憔悴山泽间，藜苋尚可食。
寒蜗恋馀涎，欲去我未得。
作书思报子，霜雁正戢翼。
迩来闻吉语，草木有佳色。惊雷毙枭獍，甘雨厌螟?。
崎岖各不死，仰荷天地德。
平生长卿舍，依旧立四壁。
君归亦莫缓，岁晚霜露逼。
相期津上亭，沥酒酹馀厄。