治乱兴衰甚可嗟，徒怜水调诉荣华。
开元盛事今何在，尚有霓裳寄此花。
《桐庐方正父家藏书翰林画白芍药予来领郡事因获一见感叹久之题二十八字景祐元年十月七日》全文
- 翻译
- 世事变迁，治乱兴衰令人感叹，只可惜那描绘繁华的《水调》已无人倾听。
曾经的开元盛世如今在哪里？只剩《霓裳羽衣曲》的旋律寄托在这花朵之中。
- 注释
- 治乱：指社会安定与动乱。
兴衰：国家或事物的兴盛和衰落。
可嗟：令人叹息。
徒怜：空自怜惜。
水调：古代歌曲名，这里代指描绘繁华的乐曲。
诉荣华：表达繁华景象。
开元：唐朝皇帝唐玄宗的年号。
盛事：盛世之事。
今何在：现在哪里了。
尚有：还剩下。
霓裳：古代宫廷乐曲《霓裳羽衣曲》。
寄：寄托。
此花：这花，可能指的是盛开的花朵。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家范仲淹所作，题为《桐庐方正父家藏书翰林画白芍药》，表达了对历史变迁和物是人非的感慨。诗中以"治乱兴衰甚可嗟"开篇，感叹世事无常，曾经的繁华盛世（如开元时期）已经不在，只剩下"霓裳"这样的艺术作品寄托在白芍药画中，象征着往昔的荣耀。诗人通过欣赏一幅白芍药画，引发了对时光流转、人事代谢的深深感慨，景祐元年十月七日题写，记录下这一份历史与现实交织的情感体验。
- 作者介绍
-
范仲淹
范仲淹（989年8月29日－1052年5月20日），字希文，汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父，母亲改嫁长山朱氏，遂更名朱说。大中祥符八年（1015年），范仲淹苦读及第，授广德军司理参军，迎母归养，改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职，因秉公直言而屡遭贬斥。朝代：宋 字：希文 生辰：989－1052年
- 猜你喜欢
杂兴十二首
古人谨庙萃，后世重墓藏。
埋骨冀裕后，其术传青囊。
富贵出葬穴，此说何渺茫。
含禭富珠玉，所见尤不长。
自从开辟来，天地几战场。
祸乱遭发掘，不免帝与王。
甚者有逆孙，暴其先世丧。
何由系彼颈，巨刃挥天扬。
和陶渊明饮酒二十首
康庐插南斗，其西柴桑山。
我往挹风竹，如听渊明言。
作歌以自挽，于今垂千年。
有口可与饮，公心谁其传。
学诗吟十首
我读渊明诗，不忍复去手。
休官四十一，不肯恋五斗。
二十三霜秋，篱下作重九。
朝亦一杯酒，暮亦一杯酒。
南北几蛙紫，能尔一醉否。
义熙所以立，寄奴幸而偶。
牧野诛独夫，夷齐尚弗取。
窃评首阳山，乃后有五柳。
次韵汪以南閒居漫吟十首
何人不骸骨，龙蚁共一朽。
圣贤独不死，天若顾之厚。
太昊初画卦，迄周兴井柳。
经制斯大备，中坠赖鱼叟。
立言栋纲常，万古绝夷丑。
荀扬犹微疵，晚出揭韩斗。
力御异端侮，圣门俨先后。
未学能臻兹，身泯誉常有。
七十翁吟五言古体十首
无妻牧犊子，带索荣启期。
予亦年七十，幸犹未至兹。
颇亦似陶翁，粗有五男儿。
乃父休官早，致汝恒苦饥。
挂冠六七闰，方当挂冠时。
治生了无策，惟耽酒与诗。
室人愧交适，虽寿夫奚为。
后死信无益，固穷谅何悲。