何处一屏风，分明怀素踪。虽多尘色染，犹见墨痕浓。
怪石奔秋涧，寒藤挂古松。若教临水畔，字字恐成龙。
《草书屏风》全文
- 拼音版原文全文
草 书 屏 风 唐 /韩 偓 何 处 一 屏 风 ，分 明 怀 素 踪 。虽 多 尘 色 染 ，犹 见 墨 痕 浓 。怪 石 奔 秋 涧 ，寒 藤 挂 古 松 。若 教 临 水 畔 ，字 字 恐 成 龙 。
- 注释
- 怪石奔秋涧，寒藤挂古松。
若教临水畔(pàn)，字字恐成龙。
- 翻译
- 你从哪里得到这一个屏风？上面分明有怀素书法的踪迹。虽然有很多灰尘、颜色的沾染，但还能够见到墨痕的浓重。
写的字的点就像怪石奔向秋天的山涧，字的竖和勾的笔画就像寒枯的古藤倒挂在古松下。如果把屏风放到水边，每个字恐怕都要化成蛟龙，游到水里去了。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人韩偓的《草书屏风》，其中蕴含了对古人墨迹的怀念和景物描写的独特情趣。开篇“何处一屏风，分明怀素踪”两句，便将读者带入一个充满历史沧桑感的空间，一幅草书屏风似乎承载着过往的记忆，而那模糊不清的笔画中，却依稀可见到古人留下的痕迹，显露出诗人对于过去的深切怀念。
“虽多尘色染，犹见墨痕浓”这两句，细腻地描绘了岁月流转下墨迹的变迁，尽管经历风霜，但那古人的笔力依旧透过时光的磨损而显现出来，这不仅是对物质上的保存，更是在精神上的一种传承。
接下来的“怪石奔秋涧，寒藤挂古松”两句，则转向自然景观的描绘。诗人通过对奇特岩石和苍凉藤蔓的细致笔触，展现了一个生机勃勃又不失萧瑟的秋日山谷画面。这一景象与前文中古人的墨痕相互呼应，不仅是自然之美，也融入了诗人对历史的感悟。
最后，“若教临水畔，字字恐成龙”两句，则是在设想如果站在水边，那草书屏风上的每一个字都仿佛有了生命，似乎能化为飞动的龙形，这不仅是诗人对于古人笔力的一种赞美，更是对自己创作欲望的一种表达——希望自己的作品也能够达到古人的神韵。
这首诗通过对一幅草书屏风的描绘，展现了诗人深厚的情感和丰富的想象力，同时也展示了诗人对于自然、历史与艺术创作的独到见解。
- 作者介绍
-
韩偓
韩偓（约842年～约923年），晚唐五代诗人，乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。其诗多写艳情，称为“香奁体”。朝代：唐 字：致光 号：致尧 籍贯：晚年又号玉山樵 生辰：公元842年～公元923年
- 猜你喜欢
残菊联句三十韵
佳节忽如遗，残菊冻犹绽。
深黄媚秋清，淡碧留日晏。
微微霜粉傅，滴滴露珠间。
馀馨不盈匊，短干才过骭。
灌频畏色损，爱重疑景幻。
纷披藉楥扶，灼烁资茗涮。
冻蝶隔幔窥，寒蜗缘径绾。
参开星鼎峙，并擢子双孪。
霞翻日炙殷，襭绚雨披幔。
荆镌玉一围，沙拣金千瓣。
巡防闺婢摘，移恐园翁讪。
衰思还丹驻，媚得粉黛扮。
风前醒醉眸，月下影童冠。
优游奈晚圃，萧爽宜夕间。
悠然陶令思，佚以魏公宦。
饮甘制颓龄，佩臭却沉患。
屈辞餐岂真，苏咏落非赝。
茹苗尝杂杞，护本当去薍。
聊供开口笑，合作青眼盼。
兰茝本同方，松篁须共豢。
色连芸帙净，阴动缃帘幔。
炎凉饱所历，文酒陪之惯。
宁为抱枝乾，不作裂车轘。
幸兹异乡对，庶使羁愁铲。
时冬改商律，授服补新䋎。
莎阶已罢蛩，榆关久来雁。
亲如蚁付膻，恋若马舐栈。
有田惟种秫，无麦不为䴮。
百篇诗已成，千斛醑可办。
君毋蠹花妖，我敢思笔谏。
《残菊联句三十韵》【明·唐之淳】佳节忽如遗，残菊冻犹绽。深黄媚秋清，淡碧留日晏。微微霜粉傅，滴滴露珠间。馀馨不盈匊，短干才过骭。灌频畏色损，爱重疑景幻。纷披藉楥扶，灼烁资茗涮。冻蝶隔幔窥，寒蜗缘径绾。参开星鼎峙，并擢子双孪。霞翻日炙殷，襭绚雨披幔。荆镌玉一围，沙拣金千瓣。巡防闺婢摘，移恐园翁讪。衰思还丹驻，媚得粉黛扮。风前醒醉眸，月下影童冠。优游奈晚圃，萧爽宜夕间。悠然陶令思，佚以魏公宦。饮甘制颓龄，佩臭却沉患。屈辞餐岂真，苏咏落非赝。茹苗尝杂杞，护本当去薍。聊供开口笑，合作青眼盼。兰茝本同方，松篁须共豢。色连芸帙净，阴动缃帘幔。炎凉饱所历，文酒陪之惯。宁为抱枝乾，不作裂车轘。幸兹异乡对，庶使羁愁铲。时冬改商律，授服补新䋎。莎阶已罢蛩，榆关久来雁。亲如蚁付膻，恋若马舐栈。有田惟种秫，无麦不为䴮。百篇诗已成，千斛醑可办。君毋蠹花妖，我敢思笔谏。
https://shici.929r.com/shici/CcTLbf.html