管马心何在，排车意自闲。
问时将手板，柱颊对西山。
《傲吏》全文
- 拼音版原文全文
傲 吏 宋 /文 同 管 马 心 何 在 ，排 车 意 自 闲 。问 时 将 年 板 ，柱 颊 对 西 山 。
- 翻译
- 驾驭马匹的心思究竟在何处？
指挥车辆的动作显得如此悠闲。
- 注释
- 管马：驾驭马匹。
心何在：心思所在。
排车：指挥车辆。
意自闲：内心悠闲。
问时：询问之时。
将手板：手持指示牌。
柱颊：用手托腮。
对西山：面向西山。
- 鉴赏
这首诗是宋代文同的作品，名为《傲吏》。诗中通过描绘一位官吏在庭院中的情景，展现了他心态自适、超然物外的一种生活状态。
“管马心何在，排车意自闲。” 这两句表明官吏的心思不在打理马匹或整顿车辆上，而是放松自如，无所牵挂。这里的“管”字用得恰到好处，既可理解为管理，也隐含着心里的关注。官吏对这些世俗事物已经达到了无需过多关注的境界。
“问时将手板，柱颊对西山。” 这两句则形象地描绘了官吏在时间流逝中的一种悠闲态度。他不再急于询问时间，而是用手中的木板（可能是一种计时工具）随意地敲击，同时嘴里衔着一根棍子，面对西山沉思。这样的形象展示了官吏超脱世俗的悠然自得。
整首诗通过简练的语言和生动的画面，勾勒出了一位既有闲情又带点傲气的官吏形象。他不为世事所扰，保持着自己的节奏，在静谧中享受着生活，这种超然物外的态度也反映了诗人文同对内心平和、自在生活的向往。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢
洞仙歌五首·其四
墙头青粉，盼玉人天远。杨柳深深罨庭院。
想兰姨善戏，琼姊偷呼，娇欲坠、扶上困腰纤软。
秋千刚半晌，门外萧郎，影事些些那回见。
愁杀夕阳红，愁锁红蕤，又红出、小桃花面。
怕飏下、罗裙彩云归，便拢鬓兜鞋，教人肠断。
念奴娇三首·其二
宿酲微倦，又鞭丝低拂，草头晞露。
牛背村童相借问，云是刘伶之墓。
一颂空传，长埋终此，落叶飘乾土。
酒难重到，锦囊消受奇句。
应是遗恨生前，衔杯未足，冷荒墩谁诉。
寄语闺人休苦谏，我亦醉中寻趣。
风物东吴，黄柑紫蟹，缸面清香度。
玉骢归近，糟床及早勤注。