金天诞圣千秋节，玉醴还分万寿觞。
试听紫骝歌乐府，何如騄骥舞华冈。
连鶱势出鱼龙变，躞蹀骄生鸟兽行。
岁岁相传指树日，翩翩来伴庆云翔。
《舞马千秋万岁乐府词三首·其一》全文
- 翻译
- 金色的天空降生了神圣的千年节日，玉液再次分配为庆祝万寿的酒杯。
试着聆听紫色马车上的歌曲，与在华冈上跳舞的骏马相比，哪一个更欢快？
连续飞翔的姿态如同鱼龙变化，轻盈的步伐骄傲地展现出鸟兽般的步伐。
每年的这一天，人们指着树木指指点点，翩翩起舞的马儿伴随着祥云飞翔庆祝。
- 鉴赏
这首诗是唐代文学家张说的《舞马千秋万岁乐府词三首》中的第一首。诗中描绘了宫廷庆祝宴会的盛况，通过对比和联想，展现了皇权的威仪与永恒。
"金天诞圣千秋节，玉醴还分万寿觞"两句，表明是在一个宏大的节日里庆祝君主的生辰，使用“金天”来形容皇帝的尊贵和神圣，“玉醴”则是象征着纯洁和美好，通过分享这种佳酿来传达万寿无疆的愿望。
"试听紫骝歌乐府，何如騄骥舞华冈"两句，则转向描写宫廷中的宴会之乐，以及马匹在华丽的舞台上跳跃的情景。"紫骝"和"騄骥"都是形容优美而强健的马匹，通过它们的舞蹈来比喻皇权的壮丽与威严。
"连鶱势出鱼龙变，躞蹀骄生鸟兽行"两句，用神话传说中的异兽和奇观来形容宴会上的盛况和变化多端的节目。这些神奇的生物象征着祥瑞与喜庆。
最后，"岁岁相传指树日，翩翩来伴庆云翔"两句则表达了这种庆典不仅在当下，而且要年年有之，代代相传，同时也强调了参与者们的快乐和随从云彩飞扬的气氛。
整首诗通过对宫廷庆典的描写，以及使用大量的象征性语言和神话元素，表达了对于皇权永恒与盛大庆祝的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇·其二落梅
玉龙声杳，正瑶台曲舞，香山初彻。
褪粉掐酥千万颗，满地平铺银雪。
草褥香茵，苔钱买住，留待黄昏月。
有人妆罢，对花凝伫愁绝。
休更恨落羞开，东君情分，自古多离别。
好把芳心收拾取，与个和羹人说。
摆脱风尘，消停酸苦，终有成时节。
浮花浪蕊，到头不是生活。
水龙吟
无情风掠芭蕉响，还是重门已闭。
银缸独对，相思方切，教人怎睡。
解叹从前事，解叹了、依前鳖气。
想他家那里，知人憔悴，相应是、睡也未。
且恁和衣强寝，奈无寐、依前重起。
起来思想，当初与你，忒煞容易。
及至而今也，半头天眼，不存不济。
最消魂苦是，黄昏前后，冷清清地。
河之水
河之水，深复深。舟以济，犹难谌。
被发之叟，狂不可针。岂无一壶，水力难任。
与公同匡床，恨不挽公襟。乱流欲渡，直下千寻。
我泣眼为枯，我哭声为瘖。
投身以从公，岂不畏胥沉。
同归尚可忍，独生亦难禁。公死狂，妾死心。
蛟龙食骨有时尽，惟有妾心无古今。
河之水，深复深。
弄珠英/蓦山溪
楚乡新岁。不放残寒退。
月晓桂娥闲，弄珠英、因风委坠。
清淮铺练，十二玉峰前，上帘栊，招佳丽。
置酒成高会。江南芳信，目断何人寄。
应占镜边春，想晨妆、膏浓压翠。
此时乘兴，半道忍回桡，五云溪，门深闭。
璧月长相对。
南楼歌送武昌慎太守还朝
君不见鄂渚山环少城半，高牙之冲仰飞观。
裴回华月天一隅，缥缈青山江两岸。
题榜南楼非昔时，今人可复识元规。
唯馀在得昔时月，与此江山长住持。
公堂坐啸无留事，清夜登临谁辨此。
流风逸响殆千年，初见东吴贵公子。
剸繁健手付方州，迎刃未始逢全牛。
潢池小儿归田畴，田无高下乃多收。
每寻不浅胡床兴，更有歌人行酒筹。
明日云帆望峣阙，镜湖老生愁欲绝。
一钱何敢浼刘公，送行聊以南楼月。
照见金闺待漏时，结佩正冠勤晓谒。
公乎莫负鲈鱼菰菜期，衣锦东还使持节。