仰荷天恩雨露同，涓埃无地答宸衷。
侍朝惟秉忠和孝，遥见炉香上九重。
《早朝十绝·其四》全文
- 翻译
- 仰仗着上天的恩惠如雨露滋润，微小的贡献无法报答您的深恩。
在朝为官，我只秉持忠诚、和睦和孝道，远远地也能看见宫中炉香袅袅上升，直达九重天宫。
- 注释
- 仰荷：敬仰蒙受。
天恩雨露：比喻上天的恩惠和关怀。
涓埃：微小，形容贡献极小。
宸衷：皇帝的心意，这里指对君主的感激之情。
侍朝：在朝廷任职。
忠和孝：忠诚、和睦和孝顺。
炉香：宫廷中的香炉，象征皇室。
九重：古代宫殿分九重，常用来形容皇宫的深邃或天子的威严。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵子潚的《早朝十绝》系列中的第四首，表达了对皇恩的感激和对自己职责的忠诚。"仰荷天恩雨露同"，诗人以比喻的方式，将皇上的恩泽比作天降的雨露，表达自己深深感受到的恩惠如同沐浴在天地之间的甘霖。"涓埃无地答宸衷"，诗人自谦地说自己的贡献微小如尘埃，无法报答皇帝深沉的仁心。
"侍朝惟秉忠和孝"，诗人强调自己在朝廷中秉持的是忠诚和孝道，这是古代官员的基本道德准则，也是他对君主的忠诚誓言。"遥见炉香上九重"，此处的"炉香"可能是皇宫中的祭祀或朝会场景，通过"上九重"暗示了宫阙之高，表达了诗人对圣上敬畏之心以及自己虽远在下位，但心中对皇室的敬意始终不渝。
整体来看，这首诗语言质朴，情感真挚，体现了古代臣子对君主的忠诚和感恩之情，以及对自身职责的严肃态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇.竹影
纸窗僧院，记湿云初散，秋山如洗。
缭绕茶烟轻袅外，荇藻澹生空水。
檐雀低飞，松鼯偷窜，欲压还扶起。
兰风微展，泠然斜亸仙袂。
不道活现金身，寻根拨叶，问几茎叠翠。
断续晴岚飞片片，总入虚澄镜里。
题字遮残，疏棂界破，历乱毵毵尾。
閒心窥破，阑干何事重倚。
- 诗词赏析