929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送千乘、千能两侄还乡》
《送千乘、千能两侄还乡》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风  押[寒]韵

治生不求富,读书不求官。

譬如饮不醉,陶然有馀欢。

君看庞德公,白首终泥蟠。

岂无子孙念,顾独贻以安。

鹿门上冢回,床下拜龙鸾。

躬耕竟不起,耆旧节独完。

念汝少多难,冰雪落绮纨。

五子如一人,奉养真色难。

烹鸡独馈母,自飨苜蓿盘。

口腹恐累人,宁我食无肝。

西来四千里,敝袍不言寒。

秀眉似我兄,亦复心闲宽。

忽然舍我去,岁晚留馀酸。

我岂轩冕人,青云意先阑。

汝归莳松菊,环以青琅玕。

桤阴三年成,可以挂我冠。

清江入城郭,小圃生微澜。

相从结茅舍,曝背谈金銮。

(0)
注释
治生:谋生。
富:财富。
读书:学习。
官:官职。
陶然:愉快的样子。
馀欢:剩余的快乐。
庞德公:东汉隐士。
泥蟠:坚守田园。
子孙:后代。
贻:遗留。
鹿门:地名。
龙鸾:画像。
躬耕:亲自耕作。
耆旧:年高有德的人。
难:艰难。
绮纨:精致的丝织品。
奉养:供养。
色难:难能可贵。
烹鸡:煮鸡。
苜蓿:野草。
口腹:饮食。
累人:拖累他人。
西来:从西而来。
寒:寒冷。
秀眉:美丽的眉毛。
心闲宽:心境宽广。
舍我:离开我。
酸:悲伤。
轩冕:官位。
阑:消逝。
莳:种植。
青琅玕:青玉。
桤阴:桤树的阴凉。
冠:帽子。
微澜:小波纹。
金銮:朝廷。
翻译
我追求生活不为求富,读书只为增长知识。
就像饮酒不过量,享受其中的愉悦。
你看庞德公,一生清贫但志向坚定。
并非不关心子孙,只是想给他们留下安宁。
从鹿门山祭祖归来,床边对着画像拜祭。
他躬身耕作直到老去,坚守古老的节操。
想起你年少时多灾多难,如同冰雪覆盖华服。
五个孩子如同一体,供养他们实属不易。
炖鸡只给母亲一人,自己却吃粗茶淡饭。
我怕口腹之欲连累他人,宁愿自己饿着。
我来自千里之外,破衣不觉寒冷。
你的秀眉像我兄长,心境也宽广无边。
突然你离我而去,晚年留下遗憾。
我不是追求权位之人,对青云之志已无望。
你回去种松菊,周围环绕青玉。
三年后桤树成荫,足以悬挂我的帽子。
清江流入城郭,小园中泛起微波。
我们相伴建茅屋,晒太阳时谈论国家大事。
鉴赏

这首诗是北宋文学家苏轼的作品,名为《送千乘、千能两侄还乡》。诗中表达了对亲人离别的不舍和深厚的情感,以及对简单生活的向往。

"治生不求富,读书不求官。譬如饮不醉,陶然有馀欢。"

这几句描绘了一种超脱物欲、淡泊明志的生活态度,表达了诗人追求精神上的满足和快乐。

"君看庞德公,白首终泥蟠。岂无子孙念,顾独贻以安。"

这里写到了对先贤庞德公的赞美,以及对后代子孙的关怀和期望,只愿他们能够平安。

"鹿门上冢回,床下拜龙鸾。躬耕竟不起,耆旧节独完。"

诗人通过描写自己务农的生活,表达了对自然、土地的情感,以及对传统美德的坚守。

"念汝少多难,冰雪落绮纨。五子如一人,奉养真色难。烹鸡独馈母,自飨苜蓿盘。"

这几句表达了对亲人、特别是年迈母亲的关心和孝顺之情,以及在困难中保持孝道的不易。

"口腹恐累人,宁我食无肝。西来四千里,敝袍不言寒。秀眉似我兄,亦复心闲宽。"

诗人表达了愿意承担生活重负,不让亲人受苦,同时也展现了一种超越物质条件、保持内心平和的哲学。

"忽然舍我去,岁晚留馀酸。我岂轩冕人,青云意先阑。汝归莳松菊,环以青琅玕。"

诗中也表达了对亲人的不舍之情,以及对自然界的融入和向往。

"桤阴三年成,可以挂我冠。清江入城郭,小圃生微澜。相从结茅舍,曝背谈金銮。"

最后几句描绘了一种归隐田园、与大自然为伴的生活理想,以及对简单生活的追求和享受。

总体而言,这首诗不仅展示了诗人的情感世界,还透露出他对于人生、家庭、自然以及精神追求的深刻理解。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

亲郊恭纪三十首·其十二驾辞太庙

交天昧爽出金门,格庙词称格帝阍。

可是乞灵多拥护,此身原是帝王孙。

(0)

寿廖衍泉七一

江天爽气动兼葭,南极星飞度岁华。

世种潘桃贪结子,家环韩橡卜开花。

孙曾满膝金罍拥,伉俪双眉玉鬓斜。

最羡八千方踰七,天台尝己泛仙槎。

(0)

谢郑德进惠种瓜叠韵三绝·其二

初夏蝉鸣两部蛙,乾坤老我度年华。

何来冰谷龙蹄种,犹胜安期枣似瓜。

(0)

送萧双南起复北上

无限春晖泪尚奢,一肩琴剑凤江涯。

频年己就三都赋,此日偏浮八月槎。

天子黄金还市骨,儒臣彩笔更生花。

青云多自青毡起,努力重光五马家。

(0)

送安都阃使竣回闽

万里嵩呼动帝州,归来缓带自风流。

凤皇台上酥醾酒,虎豹关头烂熳游。

云履犹沾金露湿,星槎还向剑津浮。

到时早拔三山帜,应有纁书待主筹。

(0)

喀尔喀曲

水竭草枯叹俗穷,腰悬竹箭臂悬弓。

轻躯上马飞如鸟,只畏中原火器攻。

(0)
诗词分类
写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡
诗人
刘筠 胡铨 萧衍 陈子昂 范祖禹 舒邦佐 宋湘 袁中道 陈楠 葛长庚 赵湘 申时行 李世民 杨奂 海瑞 徐凝 冯延巳 夏完淳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51