金鼎盐梅偶未和，位高犹说野情多。
宫墙月上开琴匣，道院风清响药罗。
留客旋烧含露笋，倩僧教种耐霜莎。
孤寒知有为霖望，未忍江头钓渌波。
《寄献翰林宋舍人》全文
- 拼音版原文全文
寄 献 翰 林 宋 舍 人 宋 /王 禹 偁 金 鼎 盐 梅 偶 未 和 ，位 高 犹 说 野 情 多 。宫 墙 月 上 开 琴 匣 ，道 院 风 清 响 药 罗 。留 客 旋 烧 含 露 笋 ，倩 僧 教 种 耐 霜 莎 。孤 寒 知 有 为 霖 望 ，未 忍 江 头 钓 渌 波 。
- 翻译
- 金鼎中的调料还未调和，虽然地位高但仍然保持着淳朴的情怀。
月光照亮了宫墙，琴声从开启的琴匣中传出，道院里清风拂过，药草发出声响。
热情款待客人，现烹煮带露珠的新鲜竹笋，拜托僧人帮忙种植能耐寒的莎草。
身处孤寒之中，我期待着能带来甘霖的时机，却舍不得在江边独自垂钓。
- 注释
- 金鼎：古代烹煮食物的大型铜器。
盐梅：泛指调料，比喻治理国家的才能。
宫墙：皇宫的围墙。
道院：修道者的住所，此处可能指隐居之地。
含露笋：指新鲜的竹笋，因其清晨带露而显得清新。
耐霜莎：能抵抗严寒的莎草。
为霖望：渴望降雨，比喻为民造福的愿望。
钓渌波：在江边垂钓，象征闲适生活。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期诗人王禹偁所作，表达了诗人对朋友的思念之情。诗中通过细腻的景物描写和深婉的情感流露，展现了诗人的高洁品格和深厚的情谊。
"金鼎盐梅偶未和，位高犹说野情多。" 这两句开篇便设定了一种超脱世俗、淡泊名利的生活态度。金鼎盐梅，这里可能指的是一种清高自守的情操，而“偶未和”则表现了诗人对这种境界尚未完全达到的遗憾。“位高犹说野情多”表明尽管身份尊贵，但内心依然怀念那份简朴自然的生活情趣。
"宫墙月上开琴匣，道院风清响药罗。" 这两句通过描绘夜晚宫墙下的月光和道院里的秋风，营造了一种宁静雅致的氛围。“开琴匣”暗示了对音乐艺术的喜爱和追求，而“响药罗”则是对清净生活环境的一种享受。
"留客旋烧含露笋，倩僧教种耐霜莎。" 这里诗人通过留住客人的举动，以及僧人教导耐寒的景象，表现了对友情和智慧的珍视。“旋烧”表达了一种温馨与关怀，而“耐霜莎”则是对坚韧不拔精神状态的一种赞美。
"孤寒知有为霖望，未忍江头钓渌波。" 最后两句诗人通过对寒冷天气的感受和对渔夫生活的观察，表达了内心的寂寞与不忍之情。“孤寒”表达了一种独自面对严寒的凄凉，“未忍江头钓渌波”则是诗人对于那些在风霜中坚守本职渔夫的同情和敬意。
整首诗通过这些生动细腻的画面，传递出一种超越物质追求、向往精神自由和对朋友深厚情感的主题。
- 作者介绍
-
王禹偁
王禹偁(chēng,954年-1001年)：北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之，济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。朝代：宋 字：元之 籍贯：济州巨野（今山东省巨野县） 生辰：954—1001
- 猜你喜欢
结袜子
君不见周公大圣人，吐哺礼贤情复真。
君不见信陵亦大贤，折节下士意愈坚。
二人既下世，屈指今千年。
寥寥久不闻，士风亦摧迁。
岂无平津阁，亦有孟尝门。
待士特虚名，焉有实意存。
势位巍巍自尊大，奔竞纷纷望尘拜。
上书光范亦可怜，梁指垂泪又何怪。
嘉会今逢五百春，坐令风俗浇还淳。
见说公卿能下士，眼前结袜宁无人。
弘治庚戌岁十月十日公事稍暇奉邀大参德馨内翰世赏过行台小酌遂相与联句仍用内翰韵得二首别赓韵一首·其三
柏台深夜赏清酣，红烛光前叹影三。
交错莫辞频送酒，赓歌不觉屡投函。
百年天地存吾道，万古江流洗我惭。
良会不常人易老，此生宁敢觅朝簪。